Menú

Fe profunda y sincera: El élder Dale G. Renlund dedica el Templo de San Pedro Sula, Honduras

Los Santos de los Últimos Días hondureños se regocijan por la dedicación de la casa del Señor en funcionamiento número 198 de la Iglesia, y la segunda en el país centroamericano

SAN PEDRO SULA, Honduras — Cuando Cristóbal Colón llegó a lo que hoy es la costa de Honduras, le puso ese nombre porque “hondo” en español significa “profundo o profundidades”, como en las aguas profundas del puerto natural.

El élder Dale G. Renlund, del Cuórum de los Doce Apóstoles, dijo que el término en español también refleja la fe “profunda y sincera” de los santos hondureños.

“Los testimonios de los miembros de Honduras son profundos”, dijo. “Esta profundidad de fe y fidelidad es la razón por la que el Señor mandó a Su profeta que construyera otro hermoso templo en el maravilloso país de Honduras”.

El élder Dale G. Renlund, del Cuórum de los Doce Apóstoles, habla con un joven asistente después de la dedicación del Templo de San Pedro Sula, Honduras, el domingo, 13 de octubre de 2024. | Jeffrey D. Allred, Deseret News

El élder Renlund dedicó el Templo de San Pedro Sula, Honduras (en inglés) — la casa del Señor en funcionamiento número 198 de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días y la segunda en la nación centroamericana — en dos sesiones el domingo, 13 de octubre, cinco años después de que se anunció en 2019.

“Es su fe y compromiso con el Señor y Su obra lo que ha hecho posible este templo”, dijo el élder Renlund.

Con una ligera lluvia cayendo, los miembros con paraguas se alinearon y entraron al templo antes de la primera sesión. Rebecca Gómez, una niña de 8 años que se bautizó en agosto, se unió a otros para colocar cubiertas blancas para los zapatos como lo hizo con su familia durante la casa abierta.

Rebecca Gómez, de 8 años, espera para colocar cubre zapatos durante la dedicación del Templo de San Pedro Sula, Honduras, el domingo, 13 de octubre de 2024. | Jeffrey D. Allred, Deseret News

“Me encanta todo lo relacionado con servir en el templo”, dijo con una gran sonrisa.

Cerca de allí, Denis Menjivar, que trabaja como guardia de seguridad del templo, se preparó para entrar al templo con su esposa, Leni Menjivar, y su sobrina de 15 años, Naomi Menjivar.

“Este es un evento con el que hemos estado soñando en nuestra área. “Ya tenemos citas, vamos a venir por lo menos un mínimo de dos veces por semana”, dijo. “El templo es una gran bendición y estamos muy contentos”.

“Para nosotros, el templo es el cielo en la tierra”, agregó su esposa, Leni Menjivar.

HISTORIA RELACIONADA
Los Santos de los Últimos Días se preparan para la dedicación del Templo de San Pedro Sula casi 50 años después de que se organizara la primera estaca
Los asistentes caminan hacia la dedicación del Templo de San Pedro Sula, Honduras, el domingo, 13 de octubre de 2024. | Jeffrey D. Allred, Deseret News

La dedicación del templo de San Pedro Sula se produce 47 años después de que se creara la primera estaca del país en la misma ciudad. La nueva casa del Señor servirá a 15 estacas y un distrito y es uno de los 13 templos en funcionamiento, en construcción o anunciados en el Área Centroamérica de la Iglesia.

El élder Renlund estuvo acompañado en la dedicación por su esposa, la hermana Ruth Renlund; el élder Patricio M. Giuffra, Setenta Autoridad General y primer consejero de la Presidencia del Área Centroamérica, y su esposa, la hermana María Giuffra; y el élder Craig C. Christensen, Setenta Autoridad General y director ejecutivo adjunto del Departamento de Templos de la Iglesia, y su esposa, la hermana Debbie Christensen.

El élder Dale G. Renlund, del Cuórum de los Doce Apóstoles, y su esposa, la hermana Ruth Renlund, junto al élder Patricio M. Giuffra, Setenta Autoridad General y primer consejero de la presidencia del Área Centroamérica, y su esposa, la hermana María Giuffra; y el élder Craig C. Christensen, Setenta Autoridad General y director ejecutivo adjunto del Departamento de Templos de la Iglesia, y su esposa, la hermana Debbie Christensen, en el Templo de San Pedro Sula, Honduras, el sábado, 12 de octubre de 2024. | Jeffrey D. Allred, Deseret News

El élder Renlund y los demás líderes ofrecieron saludos sinceros a los miembros cuando ingresaron al templo antes de ambas sesiones.

Ambas sesiones dedicatorias se llevaron a cabo en español y los oradores pronunciaron mensajes en español e inglés con traducción al español. El élder Renlund pronunció sus discursos y la oración dedicatoria en español.

Esta fue la tercera visita del élder Renlund a Honduras. La primera vez visitó Tegucigalpa y Comayagüela en junio de 2017. Su segunda visita fue a San Pedro Sula, donde ministró a los miembros en cinco países centroamericanos en febrero de 2023.

Los asistentes ingresan a la dedicación del Templo de San Pedro Sula, Honduras, el domingo, 13 de octubre de 2024. | Jeffrey D. Allred, Deseret News

Una experiencia ‘sagrada’

Después de la dedicación, Sarah Antunec usó su pañuelo blanco para secarse las lágrimas mientras pensaba en su experiencia. Ella y su esposo, Dogoberto Enrique, se casaron hace un año y esperan sellarse pronto en el nuevo templo de San Pedro Sula. Se sintieron conmovidos por los mensajes y la oración dedicatoria, y las lágrimas fluyeron mientras Sarah imaginaba a su pequeña hija un día vestida toda de blanco y asistiendo al templo.

“La experiencia fue muy sagrada”, dijo. “La sensación dentro del templo era como recibir un abrazo del Salvador”.

Garry Flake hugs Gregorio Diaz outside the San Pedro Sula Honduras Temple.
El expresidente de misión de Honduras, Garry Flake, abraza al patriarca de estaca Gregorio Díaz durante la dedicación del Templo de San Pedro Sula, Honduras, el domingo, 13 de octubre de 2024. | Jeffrey D. Allred, Deseret News

Andrea López, de 15 años, de la cercana ciudad de La Lima, Honduras, fue invitada a hablar durante la primera sesión dedicatoria. Sus padres, Marlon y Mayra López, también asistieron.

“Fue realmente una experiencia maravillosa, muy espiritual. Al escuchar el coro, la música y los mensajes, me llené de tanta paz”, dijo Andrea López. “Mi testimonio se fortaleció al saber que ésta es realmente la casa del Señor”.

El élder Dale G. Renlund, del Cuórum de los Doce Apóstoles, habla con Evolet Marie García Cáceres después de la dedicación del Templo de San Pedro Sula, Honduras, el domingo, 13 de octubre de 2024. | Jeffrey D. Allred, Deseret News

‘Uno por uno, supieron que era Él’

Una de las pinturas originales dentro del templo de San Pedro Sula hace referencia a la aparición del Señor resucitado, Jesucristo, en el Libro de Mormón a 2500 personas en el templo de la Tierra de Abundancia en 3 Nefi 11. La pintura, titulada “Uno por uno, supieron que era Él”, representa a una mujer arrodillada a los pies del Salvador, sosteniendo Su mano derecha y Su muñeca izquierda, y mirándolo con una expresión de amor y asombro.

Después de haber visto y sentido por sí misma las marcas de los clavos que se usaron para crucificar al Hijo de Dios —señales y símbolos de Su expiación—, la mujer y otras personas llegan a saber con certeza que Jesucristo es el Salvador del mundo.

An original painting by Dan Wilson is titled, "One by One They Did Know It Was He," hangs in the San Pedro Sula Honduras Temple.
Una pintura original de Dan Wilson titulada “Uno por uno supieron que era Él” cuelga en el Templo de San Pedro Sula, Honduras. | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

“Se produce un cambio monumental en nuestra vida cuando sabemos por nosotros mismos que Jesucristo vive y que Él es nuestro Salvador”, dijo el élder Renlund. “Sin duda, creer en las palabras de quienes saben y actuar conforme a esa creencia puede conducirnos a la vida eterna, pero el Señor desea que lo sepamos por nosotros mismos”.

Saber que Jesucristo es el Redentor del mundo es algo que cada persona puede llegar a saber individualmente; no depende del género ni del llamamiento en la Iglesia. Como ejemplo, el élder Renlund habló de su padre, un fiel Santo de los Últimos Días que nunca tuvo un llamamiento importante. El élder Renlund fue llamado como Setenta Autoridad General en 2009 y ordenado apóstol en 2015. Tanto el padre como el hijo obtuvieron su propio testimonio personal del Salvador.

El Templo de San Pedro Sula, Honduras, el sábado, 12 de octubre de 2024. | Jeffrey D. Allred, Deseret News

El élder Renlund invitó a todos a aprender esta verdad espiritual por sí mismos.

“Cuando sepan por sí mismos que Jesucristo vive y que Él es su Salvador, cambiarán para siempre”, dijo. “Ustedes también sentirán deseos de gritar: ‘¡Hosanna! ¡Bendito sea el nombre del Dios Altísimo!’”

Los asistentes se toman una fotografía durante la dedicación del Templo de San Pedro Sula, Honduras, el domingo, 13 de octubre de 2024. | Jeffrey D. Allred, Deseret News

El río Cangrejal y los múltiples convenios

Otra pintura original del templo de San Pedro Sula representa el río Cangrejal, que se origina en muchos arroyos y tres ríos en las elevaciones altas de la cordillera del Nombre de Dios. El río Cangrejal desemboca en un cañón antes de descender al nivel del mar en el mar Caribe, lo que lo convierte en uno de los ríos más empinados de Centroamérica.

Así como los tres ríos y otros afluentes hacen que el río Cangrejal sea poderoso, el élder Renlund enseñó que hacer y guardar múltiples convenios con Dios en el templo fortalece el vínculo de una persona con el Señor y otorga mayor acceso a Su poder, lo que nos ayuda a soportar las dificultades de la vida.

An original painting by Michael Albrechtsen depicting the Cangrejal River in Honduras is entitled, “Everlasting Life,” hangs in the San Pedro Sula Honduras Temple.
Una pintura original de Michael Albrechtsen que representa el río Cangrejal en Honduras se titula “Vida eterna” y cuelga en el Templo de San Pedro Sula, Honduras. | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

El élder Renlund estaba consciente de que Honduras ha enfrentado una buena cantidad de desastres naturales en los últimos años, entre ellos huracanes, lluvias torrenciales, deslizamientos de tierra e inundaciones. El élder Renlund contó acerca de la ocasión en que su esposa, Ruth, desarrolló cáncer de ovario al principio de su matrimonio, y cómo su familia encontró consuelo y paz por medio de los convenios del templo.

“Hacer múltiples convenios con Dios permite al Salvador sanar a quienes han sido heridos, destrozados o aplastados por las lluvias, las inundaciones y los vientos de la vida”, dijo. “Jesucristo puede librarnos de torrentes y remolinos metafóricos que nos atrapan. Él puede acumular todas las bendiciones del nuevo y sempiterno convenio sobre todos los que toman más plenamente sobre sí Su nombre en el templo”.

Cataratas de Pulhapanak, Las Cataratas Blancas, cerca de San Pedro Sula, Honduras, el sábado, 12 de octubre de 2024. | Lori Allred, Deseret News

El élder Renlund dijo que el Salvador está con los brazos abiertos, con la esperanza y la voluntad de sanar, perdonar, limpiar, purificar y santificar a los hijos del Padre Celestial. Animó a los miembros a venir al templo con frecuencia “para ser fortalecidos y recordar cuánto los ama Dios”.

“Si lo hacen, no experimentarán lluvias, vientos e inundaciones sin que esos desafíos sean absorbidos por el gozo de Cristo”, dijo.

Los asistentes ingresan a la dedicación del Templo de San Pedro Sula, Honduras, el domingo, 13 de octubre de 2024. | Jeffrey D. Allred, Deseret News

‘Un regalo precioso’

Más de 100 000 personas visitaron el templo antes de que fuera dedicado durante el programa de la casa abierta de tres semanas.

“Incluso antes de que fuera dedicado, los visitantes sintieron que era un lugar de santidad, como lo que dice en el templo: ‘Santidad al Señor, la Casa del Señor’. Sintieron algo especial y yo siento lo mismo”, dijo el élder Renlund. “Es hermoso. Es maravilloso. Representa lo que es realmente bueno en Honduras: una fortaleza y una profundidad de compromiso con Dios y con la obra de Dios en esta tierra”.

Jorge y Karla Interiano sirvieron como coordinadores del programa de la casa abierta del Templo de San Pedro Sula.

Jorge y Karla Interiano en el Templo de San Pedro Sula, Honduras, el sábado, 12 de octubre de 2024. | Jeffrey D. Allred, Deseret News

Karla era una misionera retornada cuando conoció a Jorge, quien fue presentado a la Iglesia cuando era un joven adulto y los misioneros le enseñaron como “un contacto de oro”, dijo.

“Lo que realmente me conmovió fue el momento en que los misioneros me explicaron que las familias son eternas”, dijo Jorge Interiano. “Eso me pareció muy lógico en ese momento y quise saber más”.

Jorge Interiano se bautizó, se convirtió en un joven adulto activo y finalmente se casó con Karla en el Templo de la Ciudad de Guatemala, Guatemala. Desde entonces, la pareja ha servido fielmente en una variedad de llamamientos de la Iglesia y ha criado una familia.

El élder Dale G. Renlund, del Cuórum de los Doce Apóstoles, habla con los hermanos Aarón y Enós Pineda después de la dedicación del Templo de San Pedro Sula, Honduras, el domingo, 13 de octubre de 2024. | Jeffrey D. Allred, Deseret News

Dijeron que presenciaron muchos milagros durante la casa abierta. Un hombre, un fotógrafo de revistas, tuvo una experiencia espiritual durante el recorrido para los medios de comunicación. Se hicieron amigos del hombre y lo invitaron a regresar. El hombre lo hizo y fue presentado a los misioneros. Aceptó un ejemplar del Libro de Mormón y fue invitado a asistir a los servicios de la Iglesia. El domingo siguiente, el hombre vino con camisa y corbata y con su Libro de Mormón. Preguntó a los misioneros qué debía hacer para recibir una recomendación para el templo y continúa progresando hacia el bautismo.

Jeninne Cuellar, Aurora Lemus, Silvia Castellanos y Jenny Canales se toman una selfie durante la dedicación del Templo de San Pedro Sula, Honduras, el domingo, 13 de octubre de 2024. | Jeffrey D. Allred, Deseret News

“Ese es solo un ejemplo”, dijo Jorge Interiano. La pareja informó que los misioneros han enseñado y bautizado a “varias personas” que visitaron el templo durante la casa abierta y dijeron que muchas otras han compartido experiencias espirituales poderosas.

“El templo no solo ha sido una bendición para los miembros, sino para toda la ciudad”, dijo Jorge Interiano. “Nos encanta servir y tenemos la bendición de ser herramientas en Sus manos”.

“Este es un regalo precioso que el Señor nos ha dado. Muchas personas pueden venir aquí y ser espiritualmente recargadas y empoderadas”, dijo Karla Interiano. “Amamos este evangelio. No puedo imaginar cómo sería mi vida sin el evangelio de Jesucristo”.

Heber Alfredo Urbina Aguilera prepara su recomendación durante la dedicación del Templo de San Pedro Sula, Honduras, el domingo, 13 de octubre de 2024. | Jeffrey D. Allred, Deseret News

2 entrevistas sinceras

El día antes de la dedicación, el élder Renlund participó en dos entrevistas sinceras.

La primera fue con Juan Antonio Bendeck, un destacado periodista de televisión y personalidad de los medios de comunicación de TelePaís, un canal visto por personas en toda Honduras.

Elder Dale G. Renlund of the Quorum of the Twelve Apostles and Elder Craig C. Christensen, a General Authority Seventy and assistant executive director of the Church’s Temple Department, are interviewed by Telepais TV reporter Juan Bendeck in San Pedro Sula, Honduras, on Saturday, Oct. 12, 2024.
El élder Dale G. Renlund, del Cuórum de los Doce Apóstoles, y el élder Craig C. Christensen, Setenta Autoridad General y director ejecutivo adjunto del Departamento de Templos de la Iglesia, son entrevistados por el reportero de TelePaís TV, Juan Bendeck, en San Pedro Sula, Honduras, el sábado, 12 de octubre de 2024. | Jeffrey D. Allred, Deseret News

La entrevista de Bendeck fue el resultado de meses de trabajo y colaboración por parte de Claudia Gavarrete, quien sirve como directora de comunicaciones en la región de Honduras de la Iglesia, y Karen Rodas, directora de comunicaciones para el Área Centroamérica de la Iglesia.

Gavarrete dijo que sentía en su corazón que una entrevista entre Bendeck y el élder Renlund bendeciría a la Iglesia en su país. Bendeck anteriormente visitó el Templo de San Pedro Sula y dedicó una hora de su programa, “En honor a la verdad”, para compartir su experiencia en el templo, la cual fue positiva.,

Gavarrete dijo que la entrevista de Bendeck con el élder Renlund será ampliamente promocionada y transmitida por televisión y radio en todo Honduras.

Elder Dale G. Renlund of the Quorum of the Twelve Apostles and his wife Sister Ruth Renlund talk with Telepais TV reporter Juan Antonio Bendeck  prior to interview in San Pedro Sula, Honduras, on Saturday, Oct. 12, 2024.
El élder Dale G. Renlund, del Cuórum de los Doce Apóstoles, y su esposa, la hermana Ruth Renlund, hablan con el periodista de TelePaís TV, Juan Antonio Bendeck, antes de la entrevista en San Pedro Sula, Honduras, el sábado, 12 de octubre de 2024. | Jeffrey D. Allred, Deseret News

Después de una visita amistosa, Bendeck y su equipo filmaron la entrevista, en la que participaron el élder Christensen y David Turner, un Santo de los Últimos Días que sirvió como intérprete. Al final, Bendeck invitó al élder Renlund a mirar a la cámara y compartir un mensaje con los espectadores hondureños.

“El mensaje que tengo es que este templo es una expresión externa de nuestra confianza interior y absoluta en que Jesucristo vive”, dijo el apóstol. “Invito a todo aquel que esté interesado en aprender por qué un templo brinda tanto gozo, paz y tranquilidad a que aprenda más sobre ellos”.

Después de la entrevista, el élder Renlund y otras personas le entregaron algunos regalos a Bendeck. El élder Renlund también ofreció una oración y una bendición sobre Bendeck y sus compañeros, por lo que Bendeck se mostró muy agradecido.

La segunda entrevista fue con dos jóvenes adultos Santos de los Últimos Días —Roger Cuellar y Andrea Martínez— quienes le hicieron preguntas al élder Renlund sobre el poder de los templos, hacer y guardar convenios, servir en misiones y más.

Elder Dale G. Renlund of the Quorum of the Twelve Apostles  talk with Roger Cuellar and Andrea Martinez on the San Pedro Sula Honduras Temple grounds on Saturday, Oct. 12, 2024.
El élder Dale G. Renlund, del Cuórum de los Doce Apóstoles, habla con Roger Cuellar y Andrea Martínez en los terrenos del Templo de San Pedro Sula, Honduras, el sábado, 12 de octubre de 2024. | Jeffrey D. Allred, Deseret News

El élder Renlund dijo que el templo es un edificio —”un hermoso edificio aquí en San Pedro Sula”— pero lo más importante es que “en el templo podemos llegar a conocer a Jesucristo”.

“Podemos llegar a saber mejor que Él vive, que Él es nuestro amigo divino, sabio y celestial”, dijo el élder Renlund. “Él no desea nada más que ayudarnos en la vida, y tiene el poder para hacerlo debido a lo que hizo en Su gran sacrificio expiatorio... ¡Qué bendición se ofrece en el templo, y qué bendición es ser miembro de la Iglesia de un Salvador!”.

El Templo de San Pedro Sula, Honduras, el sábado, 12 de octubre de 2024. | Jeffrey D. Allred, Deseret News

Templo de San Pedro Sula, Honduras

Ubicación: Blvr. Mario Catarino Rivas, 21102 San Pedro Sula, Cortés, Honduras

Anunciado: 7 de abril de 2019, por el presidente Russell M. Nelson, presidente de la Iglesia

Palada inicial: 5 de septiembre de 2020, presidida por el élder José Bernardo Hernández, Setenta de Área

Casa abierta al público: del 12 al 28 de septiembre de 2024, excepto los domingos

Dedicado: 13 de octubre de 2024, por el élder Dale G. Renlund, del Cuórum de los Doce Apóstoles

Tamaño de la propiedad: 3.6 hectáreas

Tamaño del edificio: 3327 m²

Altura del edificio: 30 m incluyendo la torre

El élder Dale G. Renlund, del Cuórum de los Doce Apóstoles, y su esposa, la hermana Ruth Renlund, hablan con Madeline Gonzales después de la dedicación del Templo de San Pedro Sula, Honduras, el domingo, 13 de octubre de 2024. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
Se colocan cubre zapatos a los asistentes durante la dedicación del Templo de San Pedro Sula, Honduras, el domingo, 13 de octubre de 2024. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
A man rides a bike through the rain in Puerto Cortes, Honduras, on Saturday, Oct. 12, 2024.
Un hombre anda en bicicleta bajo la lluvia en Puerto Cortés, Honduras, el sábado, 12 de octubre de 2024 | Jeffrey D. Allred, Deseret News
El Templo de San Pedro Sula, Honduras, el sábado, 12 de octubre de 2024. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
El élder Dale G. Renlund, del Cuórum de los Doce Apóstoles, y su esposa, la hermana Ruth Renlund, pasan por el Templo de San Pedro Sula, Honduras, el sábado, 12 de octubre de 2024. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
Los asistentes se toman una foto durante la dedicación del Templo de San Pedro Sula, Honduras, el domingo, 13 de octubre de 2024. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
Karla Cruz es sostenida por su padre, Issa Fernanda Cruz, durante la dedicación del Templo de San Pedro Sula, Honduras, el domingo, 13 de octubre de 2024. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
Los asistentes esperan en fila durante la dedicación del Templo de San Pedro Sula, Honduras, el domingo, 13 de octubre de 2024. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
Elizabeth, Delannie, Daylene y Daniela Zelaya asisten a la dedicación del Templo de San Pedro Sula, Honduras, el domingo, 13 de octubre de 2024. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
Las montañas y la jungla cerca del Templo de San Pedro Sula, Honduras, el domingo, 13 de octubre de 2024. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
Los asistentes caminan hacia la dedicación del Templo de San Pedro Sula, Honduras, el domingo, 13 de octubre de 2024. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
HISTORIAS RELACIONADAS
El Templo de San Pedro Sula, Honduras, abre sus puertas a los medios de comunicación y al público
Se anuncian las fechas para la dedicación y casa abierta del Templo de San Pedro Sula Honduras
Se realiza primera palada del Templo de San Pedro Sula, Honduras —el segundo en el país
BOLETÍN
Reciba los aspectos destacados de Church News gratis en su bandeja de entrada semanalmente. Escriba su dirección de correo electrónico a continuación.