El Coro del Tabernáculo y la Orquesta ofrecen su primer concierto en Argentina

BUENOS AIRES, Argentina — El primer concierto del Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo en Buenos Aires, Argentina, tuvo un marcado toque sudamericano con canciones de tango, una danza de espadas y música en español e inglés, así como también testificaron del Salvador, Jesucristo, a través de la música.

El concierto del martes, 19 de agosto en el auditorio del Palacio Libertad contó con la presencia del artista invitado y célebre cantante de tango Raúl Lavié, quien fue presentado como “miembro honorario del Coro del Tabernáculo”.

El élder Quentin L. Cook, del Cuórum de los Doce Apóstoles, dio la bienvenida a los asistentes al concierto. Él y su esposa, la hermana Mary Cook, han visitado Argentina varias veces y en cada ocasión han notado la pasión de la gente por cada aspecto de su país, incluyendo la comida, los lugares, la arquitectura única y el fútbol.

“Lo que se ha mantenido constante es el amor que sienten por este país y su gente”, dijo el élder Cook.

El élder Cook comentó que elpresidente Russell M. Nelson, presidente de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, patrocinador del coro, le pidió específicamente al apóstol que extendiera el amor y la bendición del Presidente de la Iglesia en relación con la gira del coro. El presidente y la hermana Wendy Nelson estuvieron en Argentina durante su ministerio en Latinoamérica en agosto de 2019, y el élder y la hermana Cook los acompañaron en ese momento.

“Este es un momento especial para el coro y para quienes estamos de visita”, dijo el élder Cook.

Los conciertos del coro y la orquesta de esta semana celebran el centenario de la llegada del élder Melvin J. Ballard, del Cuórum de los Doce Apóstoles, a Buenos Aires, tras dedicar toda Sudamérica el día de Navidad de 1925 para la predicación del evangelio restaurado de Jesucristo.

“El propósito del coro es interpretar música hermosa [y compartir] mensajes que fortalezcan la fe en el Señor Jesucristo y Sus mandamientos”, dijo el élder Cook, quien también testificó del Salvador.

Unas 1500 personas llenaron el auditorio y se pusieron de pie para recibir múltiples ovaciones durante el concierto. Entre ellos se encontraban líderes gubernamentales y empresariales, así como representantes de organizaciones artísticas, educativas, religiosas y caritativas.

Gustavo Guillermé, presidente del Congreso Mundial de Diálogo Intercultural e Interreligioso, comentó sobre el concierto: “Después de escuchar estas canciones, uno siente el Espíritu y sale del teatro diferente”.

También el martes, una senadora argentina conmemoró el centenario de la Iglesia en una ceremonia con el élder Cook; el élder Joaquín E. Costa, Setenta Autoridad General y presidente del Área Sudamérica Sur; y otros líderes de la Iglesia y del coro.

Concierto ‘Canciones de Esperanza’

El concierto incluyó más de una docena de canciones —himnos de alabanza, tres “Aleluyas”, canciones de todo el mundo, canciones tradicionales de Estados Unidos, canciones del pueblo e himnos de esperanza— bajo la dirección del director Mack Wilberg y el director asociado Ryan Murphy, llenando la sala de música.

Los miembros del coro llenaron tres niveles del palco de presentaciones. El Palacio Libertad fue anteriormente el edificio central de correos de la ciudad, y se construyó un auditorio en el atrio central.

El concierto fue presentado por Fabián Bosquiazzo y María Toteda, ambos miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Toteda tiene experiencia en radio y televisión, y Bosquiazzo es vicepresidente de una empresa tecnológica.

Lavié interpretó la conmovedora “Golondrinas” de Carlos Gardel, que habla sobre quienes anhelan regresar a casa, y la enérgica “Balada para un loco” de Astor Piazzolla.

Bosquiazzo comentó que las canciones pueden recordar a los oyentes la esperanza en el amor — el amor por otra persona y el amor por Buenos Aires.

Después de que el coro y la orquesta interpretaran la alentadora “Hold On” de “El jardín secreto”, Lavié cantó “El sueño imposible” de “El hombre de La Mancha” en español.

El concierto comenzó con himnos de alabanza: “Praise to the Lord, the Almighty” [“Alabado sea el Señor, Todopoderoso”] en inglés y español e “Hijos del Señor, Venid” en español.

Siguieron tres aleluyas, primero con el apacible “Aleluya”. Luego, el imponente “Aleluya”, del “Salmo 150”, del compositor argentino Alberto Ginastera, cuyas partes, aparentemente inconexas, se van construyendo antes de unirse para llenar el espacio con música. El público permaneció de pie mientras el coro y la orquesta interpretaban “Aleluya”, de “El Mesías”, de George Frideric Handel.

El coro interpretó tres canciones relacionadas con las culturas hispanohablantes. La primera fue “¡Ah, el novio no quiere dinero!”, una canción nupcial sefardí en ladino, una lengua judeoespañola. La segunda fue la interpretación de la enérgica “Mattachins” [“Danza de espadas”] de “Capriol Suite”, del compositor inglés Peter Warlock.

El tercero fue “Adiós, Nonino”, un tango de Astor Piazzolla, arreglado por Julián Mansilla, de Bahía Blanca, Argentina, quien tocaba el bandoneón. Leandro Curaba, violinista principal de la Sinfónica de Rosario, también participó en la canción, que varía desde momentos de gran euforia emocional hasta una resolución pacífica. Tanto Mansilla como Curaba son miembros de la Iglesia.

Piazzolla escribió “Adiós, Nonino” tras la muerte de su padre. “Es un lamento y también es un homenaje a la persona que más creyó en él. Esta noche recordamos a nuestros seres queridos que ya no están con nosotros”, dijo Toteda.

El coro y la orquesta interpretaron tres canciones del cancionero estadounidense: el espiritual afroamericano “My God Is So High” [“Mi dios es tan grande”], la jazzística “What a Wonderful World” [“Qué mundo tan maravilloso”] y la canción folclórica “Cindy” que se acompaña con palmadas [aplausos].

Nueve de los participantes globales del coro, provenientes de varios países y territorios de Sudamérica y el Caribe, se unieron para cantar los himnos. Los cantantes internacionales audicionaron para cantar con el Coro del Tabernáculo durante la conferencia general semestral.

Ellos son: Camila Cardús, Florencia Battista y Joel Villagra, todos de Buenos Aires, Argentina; Olivia Araya de Chillán, Chile, y Andrea Betancur de Santiago, Chile; Esteban Ojeda de Coamo, Puerto Rico, e Idaliz Santiago de Trujillo Alto, Puerto Rico; Nelson López de Capiatá, Paraguay; y Heber Ferraz-Leite, quien es de Montevideo, Uruguay, y reside en Viena, Austria.

El coro y la orquesta concluyeron con testimonios del Salvador a través de los himnos — “¡Oh, Está Todo Bien!” y “El Espíritu de Dios”, y bises de “Creo en Cristo” y “Para siempre Dios esté con Vos”.

El élder Costa dio la bienvenida a los invitados al concierto en nombre de la presidencia de área, incluyendo a los consejeros élder Alan R. Walker y élder Eduardo Gavarret, ambos Setenta Autoridades Generales, quienes también asistieron.

“Gracias por trabajar juntos en esta causa de conmover corazones y dar esperanza a nuestra gente”, dijo el élder Costa.

Para la hermana Laura María Cantón, de 83 años, quien cumple una misión de servicio con FamilySearch, el concierto fue la primera vez que escuchó al coro cantar en persona. Lo escuchó durante la conferencia general y a la música en su canal de YouTube.

Cantón, de La Plata, quien ha sido miembro de la Iglesia durante casi 35 años, dijo que escuchar al coro en persona fue “maravilloso”. Su canción favorita del concierto fue “What a Wonderful World.” [“Qué mundo tan maravilloso”].

Dijo estar agradecida de que el coro y la orquesta hayan venido a Argentina para que la gente pueda conocer la Iglesia de una manera positiva.

Lori Hayward, miembro del coro y segunda soprano, dijo que el concierto fue “mágico”.

Aunque los miembros del coro estaban en diferentes niveles, se escuchaban bien y “se unificó y conectó”.

El concierto “tuvo una atmósfera maravillosa”, dijo.

Jen Marble, quien canta alto en el coro, comentó que le encantó el concierto y que valora los espacios más pequeños para conectar mejor con el público. También le gusta cómo el concierto celebra a la gente de Argentina con música.

“Celebramos quiénes son y compartimos el amor que tenemos y la Luz de Cristo que tenemos” para fortalecer las relaciones, dijo.

Reconocimiento del Senado

La senadora argentina Carolina Losada reconoció el centenario de la Iglesia en el país durante una ceremonia en el edificio del Senado argentino el martes, 19 de agosto.

El élder Cook, el élder Costa, el presidente del Coro del Tabernáculo, Michael O. Leavitt, y Gordon Smith, director de anfitriones de la Iglesia, representaron a la Iglesia en el reconocimiento, en el que también participó Guillermé.

Losada dijo en una entrevista después de la ceremonia de reconocimiento: “Es una iglesia que ha sido un ejemplo de solidaridad y de los valores que todos debemos defender”. Señaló que la Iglesia colabora con el proyecto en todo el país y que las personas también se ayudan entre sí.

“Que sigan formando familias basadas en el amor, el respeto, la armonía y la unidad es algo que los argentinos necesitamos, y creo que el mundo entero necesita”, añadió.

El élder Cook agradeció el reconocimiento y su “compromiso con la libertad religiosa”.

“Nos sentimos muy honrados de que ella reconociera el centenario de la Iglesia en Argentina”, dijo el élder Cook después del reconocimiento.

Varios meses después de dedicar Sudamérica, el élder Ballard, el 4 de julio de 1926, compartió una profecía sobre el crecimiento de la Iglesia a partir de entonces — pequeño y lento al principio, pero creciendo en tamaño y fuerza, usando la analogía de una bellota que se convierte en un roble.

“Eso es exactamente lo que ha sucedido. Comenzó lento”, dijo el élder Cook sobre el crecimiento de la Iglesia. Ahora hay más de 500 000 miembros en Argentina y más de 4 millones en Sudamérica.

“Así que se ha convertido en un imponente roble, una fuerza poderosa en la Iglesia y una fuerza poderosa para el bien”, añadió.

También destacó los comentarios de Losada sobre la ayuda mutua y la importancia de ser buenos vecinos.

“Para nosotros, rendir cuentas a Dios significa que nos esforzaremos por ser buenos vecinos. Significa que participaremos en esfuerzos humanitarios. Significa que trabajaremos con otros por la libertad religiosa y que seremos amables y generosos”, dijo el élder Cook.

Gira ‘Canciones de Esperanza’

El coro y la orquesta también ofrecerán dos conciertos más, el viernes, 22 y el sábado, 23 de agosto, en el Movistar Arena, con la participación de Maggie Cullen, Dos Más Uno, Soledad Pastorutti y Alex Melecio.

El concierto del sábado se transmitirá por el canal de YouTube del coro. Se han programado fiestas para ver el concierto en todo el continente.

La gira multianual “Canciones de Esperanza” del coro y la orquesta, que abarca varias ciudades, comenzó en 2023 con una parada en la Ciudad de México. En 2024, el coro y la orquesta se presentaron en Manila, Filipinas, y en el sureste de Estados Unidos, en Florida y Georgia. El coro y la orquesta estuvieron en Lima, Perú, a principios de este año. El próximo año, la gira “Canciones de Esperanza” visitará Brasil en febrero.

El Coro del Tabernáculo visitó Sudamérica por primera vez en 1981 (en inglés), cuando se presentó en Brasil.

Hay 387 miembros voluntarios del coro y la orquesta de gira en Argentina, junto con organistas, líderes del coro y personal. Estos “misioneros musicales” son miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, y los miembros del coro tienen un proceso de audición de un mes de duración. Los orígenes del coro se remontan a 1847, cuando miembros pioneros de la Iglesia formaron un coro para cantar en una conferencia de la Iglesia semanas después de llegar al Valle del Lago Salado en Utah.

Más fotos del concierto del Coro del Tabernáculo y la Orquesta

Más fotos del reconocimiento del Senado argentino