Menú
EN LAS NOTICIAS
  • Registrarse
  • Iniciar sesión

Concierto del Coro y la Orquesta del Tabernáculo en el Estadio Nacional de Perú celebra la esperanza y la cultura latinoamericana

El concierto ‘Canciones de esperanza’ del Coro y la Orquesta del Tabernáculo en el Estadio Nacional durante su gira por Perú presenta a Fonseca, Adassa, Mauricio Mesones, Los Kjarkas, la familia Fabre, Alex Melecio y Yanina Murga y celebra la esperanza y la cultura latina

Disponible en:Inglés | Portugués
El audio del artículo solo está disponible en inglés.

LIMA, Perú — Las ovaciones en el Estadio Nacional comenzaron mucho antes de que el Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo subieran al escenario durante el concierto “Canciones de esperanza” en Lima, Perú, el sábado, 22 de febrero — y solo se detuvieron cuando la gente abandonó el estadio horas después.

La música en el concierto de dos horas varió desde himnos hasta canciones pop y contó con artistas invitados relacionados con cuatro países sudamericanos — incluido el ganador del Grammy Latino Fonseca cantando una canción de la Primaria. La actuación también entrelazó elementos de las culturas de Perú, Ecuador, Bolivia y Colombia.

Francesca Alba Contreras celebra antes de que el Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo presenten un concierto de la gira mundial "Canciones de Esperanza" en el Estadio Nacional del Perú en Lima, Perú, el sábado 22 de febrero de 2025. | Kristin Murphy, Deseret News

La gente hacía cola fuera del estadio por la tarde, esperando en largas filas para entrar al estadio donde juega la selección nacional de fútbol. Para muchos, era la primera vez que veían al coro y a la orquesta actuar en directo. Una vez que las puertas del estadio se abrieron a las 16:30 horas y la gente encontró sus asientos, el estadio empezó a llenarse, y sectores de la gente vitoreaban o aplaudían mientras esperaban a que comenzara la actuación previa y el concierto.

Unas 30 000 personas llenaron el Estadio Nacional — el más grande al aire libre en el que el coro y la orquesta han ofrecido un concierto completo.

Los asientos del estadio estaban todos llenos más de 30 minutos antes de que comenzara el espectáculo previo, y solo había algunos lugares libres en las sillas instaladas en el campo. Se instalaron pantallas gigantes en la parte delantera y trasera del estadio para que todos pudieran ver a los artistas.

El élder Rafael E. Pino, Setenta Autoridad General y primer consejero de la presidencia del Área Sudamérica Noroeste de la Iglesia, dio la bienvenida no solo a la audiencia en el estadio, sino también a los que se reunieron para ver el concierto en Perú, Bolivia, Ecuador y Colombia.

El élder Ulisses Soares del Cuórum de los Doce Apóstoles y el élder Rafael E. Pino, Setenta Autoridad General, hablan a la multitud durante el concierto de la gira mundial "Canciones de Esperanza" del Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo en el Estadio Nacional del Perú en Lima, Perú, el sábado 22 de febrero de 2025. | Kristin Murphy, Deseret News

El élder Ulisses Soares, del Cuórum de los Doce Apóstoles, testificó al comienzo del concierto que Jesucristo es la fuente de esperanza y luz.

“La esperanza y la paz duraderas son posibles gracias a la expiación y resurrección de Jesucristo, que Él llevó a cabo con amor por todos nosotros. Su ejemplo y enseñanzas iluminan el camino que debemos seguir en nuestra vida”, dijo el élder Soares en español. Agregó: “Esta noche, lo honramos, celebramos Su amor y damos gracias por Sus bendiciones en nuestras vidas”.

Sariha Moya, ministra de planificación de Ecuador y ex vice presidenta interina del país, dijo antes del concierto: “Realmente amamos el espíritu de la música del Coro del Tabernáculo. Y los miembros de la Iglesia han compartido esa emoción y esos sentimientos con esos amigos”, dijo.

La primera vez que Moya, miembro de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, escuchó al coro y la orquesta en vivo fue en un concierto interreligioso a principios de la semana.

HISTORIA RELACIONADA
El Coro del Tabernáculo y la Orquesta realizan su primer concierto en Perú
El Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo saludan al público y hacen corazones con las manos después de presentar un concierto de la gira mundial "Canciones de Esperanza" en el Estadio Nacional del Perú en Lima, Perú, el sábado 22 de febrero de 2025. | Kristin Murphy, Deseret News

“Cuando escuché al coro cantando los himnos en español — los himnos con los que crecí — sentí el amor de Dios”, dijo, y agregó que es una experiencia diferente escuchar los himnos cantados en el idioma nativo de una persona. Ella espera que la gente pueda sentir esperanza y unidad.

Perú es la cuarta parada de la gira multianual “Canciones de esperanza” del Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo, conformada por voluntarios. Hay 320 miembros del coro de 360 voces en la gira y 68 miembros de la orquesta, junto con los líderes y el personal del coro.

El concierto se transmitió en el canal de YouTube del coro y está disponible para verlo a pedido. Hubo más de 85 850 vistas a primera hora del domingo.

Concierto ‘Canciones de esperanza’ en Perú

Además del cantante colombiano Fonseca, entre los artistas invitados se encontraban Adassa, conocida por la voz de Dolores en la película “Encanto” de Disney y cuyos padres son de Colombia; Mauricio Mesones de Perú y ex miembro de la banda Bareto; y el trío de la familia Fabre de Ecuador. Alex Melecio, de México y cuyos padres y abuelos son peruanos, y Yanina Murga, una de las participantes internacionales del coro que es de Ecuador, fueron los maestros de ceremonias.

La banda boliviana de 17 miembros Los Kjarkas tocó durante la presentación de casi una hora, con bailarines jóvenes antes del concierto, el público bailó y cantó al ritmo de la alegre y animada música andina.

HISTORIA RELACIONADA
Conozca a los miembros del Coro del Tabernáculo y la Orquesta con vínculos con Perú y Ecuador
Los Kjarkas se presenta en un espectáculo previo antes del concierto "Canciones de Esperanza" de la gira mundial del Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo en el Estadio Nacional del Perú en Lima, Perú, el sábado 22 de febrero de 2025. | Kristin Murphy, Deseret News

El concierto “Canciones de esperanza” comenzó con el sonido de una caracola y pies corriendo mientras sonaban las campanas del “Aleluya” de apertura y el coro y la orquesta interpretaron “Praise to the Lord, the Almighty” en inglés y “Hijos del Señor, venid” en español. Y el público respondió cuando escuchó al coro cantar en español y cantó durante los eventos.

Cuatro jóvenes representaron a chasquis — los mensajeros del Imperio Inca — recorrieron el estadio, cada uno con un traje tradicional y detalles de Perú, Ecuador, Bolivia o Colombia. Mientras los cuatro corrían hacia el escenario, los bailarines con trajes tradicionales de los cuatro países sacaron grandes ramas — cada una con cintas de colores azul, rojo, verde y amarillo que representan a los cuatro países del noroeste de América del Sur. Las ramas y los árboles en el escenario representan el árbol de ceiba, que se encuentra en toda América Latina y se considera sagrado en varias culturas.

Los cantantes Alex Melecio y Yanina Murga, una participante global de Ecuador, hablan durante el concierto de la gira mundial "Canciones de Esperanza" del Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo en el Estadio Nacional del Perú en Lima, Perú, el sábado 22 de febrero de 2025. | Kristin Murphy, Deseret News

Melecio dijo: “Esta noche, el coro y la orquesta han llegado a nosotros como los nobles chasquis del Imperio Inca — mensajeros que cruzaron los Andes para entregar noticias importantes y una verdad preciosa”.

Un trío de aleluyas siguió con el apacible “Aleluya” del compositor italiano Gulio Caccini. Luego el imponente “Aleluya”, del “Salmo 150″, del compositor argentino Alberto Ginastera, que aparentemente tiene partes individuales inconexas que se construyen antes de unirse para llenar el espacio con música. El público permaneció de pie mientras el coro y la orquesta interpretaban “Aleluya” de “El Mesías” de George Frideric Handel.

El Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo presentan un concierto de "Cantos de Esperanza" como parte de su gira mundial en el Estadio Nacional del Perú en Lima, Perú, el sábado 22 de febrero de 2025. | Kristin Murphy, Deseret News

Después de que el coro cantara a compás “¡Ah, El Novio No Quiere Dinero!”, una canción nupcial sefarí en ladino, una lengua judeo-española, Adassa subió al escenario.

Adassa dijo en español que su abuela decía: “La fe y el amor van juntos porque la fe es la mejor amiga de la esperanza”.

“Esta noche, estamos celebrando la esperanza”, dijo Adassa. Cantó “Dos Oruguitas” de “Encanto”.

Adassa se presenta con El Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo durante un concierto de la gira mundial "Canciones de Esperanza" en el Estadio Nacional del Perú en Lima, Perú, el sábado 22 de febrero de 2025. | Kristin Murphy, Deseret News

El coro y la orquesta, bajo la dirección del director Mack Wilberg y el director asociado Ryan Murphy interpretaron tres canciones del cancionero estadounidense: “Music Everywhere” [”Música en todas partes”], “What a Wonderful World” [”Que mundo tan maravillosos”] y “Cindy”.

Aplausos y vítores dieron la bienvenida al escenario a Mesones, quien es conocido por su música cumbia. Dijo: “Cuando el coro me dijo que venían a cantar sobre la esperanza, dije: ‘¡Eso es genial! Porque también somos gente de esperanza, y la esperanza se puede expresar de muchas maneras”.

Cantó “La Cumbia del Amor”, que el público cantó junto con él.

Mauricio Mesones actúa con El Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo durante un concierto de la gira mundial "Canciones de esperanza" en el Estadio Nacional del Perú en Lima, Perú, el sábado 22 de febrero de 2025. | Kristin Murphy, Deseret News

Melecio y Murga hicieron video check-ins con fiestas en Guayaquil, Ecuador; Santa Cruz, Bolivia; y Cali, Colombia — hablando en vivo con personas en las fiestas y mostrándolas en la pantalla del Estadio Nacional.

Murga presentó a sus amigos Ivan Fabre y su esposa, Jenny Hidalgo, en violín, y a su hija Valeria Fabre en violonchelo, todos de Guayaquil, quienes actuaron con Rodrigo Betancourth, de la orquesta, quien también es nativo de Ecuador. Murga, Ivan Fabre, Hildago y Betancourth estudiaron juntos en el mismo conservatorio de música.

La familia Fabre, que son miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, y Betancourth tocaron un popurrí de “Mi Padre Celestial me ama” y “Oración de un niño” mientras el coro cantaba en español y el público cantaba con ellos.

Ivan Fabre, Jenny Hidalgo, Valeria Fabre y Rodrigo Bethancourth se unen para hacer una reverencia después de actuar juntos durante el concierto de la gira mundial "Canciones de Esperanza" del Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo en el Estadio Nacional del Perú en Lima, Perú, el sábado 22 de febrero de 2025. | Kristin Murphy, Deseret News

El cantante Fonseca cantó “Arroyito”, que significa pequeño arroyo, una canción pop sobre extrañar a un ser querido que está lejos.

“Cuando canto sobre el arroyito, es fácil pensar en una persona especial. Pero en realidad, hay muchas personas especiales en nuestras vidas. Y nadie es más importante que la familia”, dijo. “Esta noche, estando con ustedes, recuerdo que somos familia. Todos somos hermanos y hermanas”.

Cantó “Soy un hijo de Dios” — y no necesitó invitar a la audiencia a unirse a él, ya que este ya estaba cantando.

Fonseca también cantó “Te mando flores” mientras los bailarines jóvenes se dispersaban por el escenario. La dedicó “al primer amor de nuestras vidas: a nuestras madres y a todas las que han sido madres para nosotros”.

Fonseca se presenta con El Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo durante un concierto de la gira mundial "Canciones de Esperanza" en el Estadio Nacional del Perú en Lima, Perú, el sábado 22 de febrero de 2025. | Kristin Murphy, Deseret News

Melecio se reunió con seis jóvenes y jóvenes adultos — Sebastián Vanegas de Colombia, Mariel Mendoza de Bolivia, Dasha Barrerio de Ecuador y Jhonatan Vergara de Perú y los misioneros Elder Thiago Melo de Iquitos, Perú, y la hermana Alisson Miranda de Arequipa, Perú — para compartir dos historias de seguidores de Jesucristo en dos tormentas. Una es de Jesucristo calmando el agua y la otra del apóstol Pedro caminando sobre el agua. Mientras compartían las historias, Melecio cantó “Color Esperanza”.

“Las promesas de Dios se encuentran en todas las Sagradas Escrituras y son personales. Él ha prometido estar con nosotros”, dijo Mendoza.

Alex Melecio y bailarines jóvenes se presentan junto con El Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo durante un concierto de la gira mundial "Canciones de esperanza" en el Estadio Nacional del Perú en Lima, Perú, el sábado 22 de febrero de 2025. | Kristin Murphy, Deseret News

Invitaron a todos a encender las luces de sus teléfonos para que su luz brillara, y el estadio se llenó de miles de luces.

Mientras el coro y la orquesta interpretaban “Trabajemos hoy en la obra” en inglés y español un video mostraba a jóvenes sirviendo de diversas maneras en Perú, Ecuador, Bolivia y Colombia.

Murga señaló que este año se cumple el centenario de la dedicación de Sudamérica para la predicación del evangelio.

“A partir de esta noche, el coro está ayudando a conmemorar este importante aniversario con tres conciertos históricos. Ustedes han sido parte del primero”, dijo. El coro y la orquesta viajarán a Buenos Aires, Argentina, en agosto de 2025 y a Brasil en febrero de 2026.

HISTORIAS RELACIONADAS
El Coro del Tabernáculo y la Orquesta viajarán a Brasil en 2026 en la gira ‘Canciones de esperanza’
Una oración y una profecía: Una mirada retrospectiva al crecimiento de la Iglesia en Sudamérica a lo largo de 100 años
Mauricio Mesones y bailarines se presentan con El Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo durante un concierto de la gira mundial "Canciones de Esperanza" en el Estadio Nacional del Perú en Lima, Perú, el sábado 22 de febrero de 2025. | Kristin Murphy, Deseret News

Bailarines con trajes típicos bailaron mientras el coro y la orquesta interpretaban canciones de cada país: “Colombia Tierra Querida”, “A Mi Lindo Ecuador” y “Viva mi patria Bolivia”, y Mesones cantó “Contigo Perú” con una ovación de pie. El coro repitió el repique de campanas “Praise to the Lord, Almighty” [”Alabado sea el Señor Todopoderoso”].

Melecio agregó su testimonio de que Jesucristo es el Salvador y la esperanza del mundo. “Que nuestras canciones de esperanza siempre muestren nuestra alabanza y amor a Él esta noche y siempre”.

Los acordes de “El Espíritu de Dios” en español e inglés llenaron el estadio cuando el concierto terminó con la tradicional despedida de “Para siempre Dios esté con Vos”, también en español.

El Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo presentan un concierto de la gira mundial "Canciones de Esperanza" en el Estadio Nacional del Perú en Lima, Perú, el sábado 22 de febrero de 2025. | Kristin Murphy, Deseret News

‘Una gran bendición para Perú’

Julio Ramírez y Cynthia Reyes Álvarez de Lima vinieron con sus dos hijas. “Muy hermoso”, dijo Ramírez sobre la actuación. Él, como muchos en el concierto, había visto al coro y a la orquesta actuar en línea y durante la conferencia general.

Ramírez dijo que la música, escucharlos en vivo y el diseño del escenario lo convirtieron en un concierto único.

Álvarez dijo que hubo más emoción en la presentación en vivo que viendo al coro en línea.

Alex Melecio; Ryan Murphy, director musical asociado del Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo; y Mack Wilberg, director musical del Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo, saludan y sonríen al público al final del concierto "Canciones de Esperanza" de la gira mundial del Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo en el Estadio Nacional del Perú en Lima, Perú, el sábado 22 de febrero de 2025. | Kristin Murphy, Deseret News

Sofía Yupauqui Prieto de Lima dijo que el concierto fue “increíble”, “maravilloso” y “muy hermoso”.

Apreció la selección de canciones, las pantallas con imágenes que se correlacionaban con la canción y los artistas invitados internacionales. Además, Prieto apreció el sonido de una actuación en vivo en lugar de una grabada.

Líderes de la Misión Perú Lima Oeste, el presidente David Falabella y la hermana Sucely Rodas de Falabella vinieron con sus hijos, y los misioneros de la Misión Lima Oeste trajeron a amigos a los que están enseñando junto con conversos recientes.

La hermana Falabella dijo: “El concierto fue increíble. Es una gran bendición para Perú”.

El presidente Falabella dijo: “Creo que este concierto trajo mucha unidad… Para mí, personalmente, me acercó más al Salvador”.

El concierto fue la primera vez que la familia Utrillo —padres y los ocho hijos— pudieron estar juntos en su Perú natal y estar en el mismo lugar por primera vez en más de 35 años. Elena Utrillo se unió a la Iglesia hace más de 60 años en Perú, y muchos de sus familiares ahora viven en los EE. UU.

Ismael Utrillo, el más joven de los ocho hijos, dijo: “El concierto da un mensaje de esperanza, un mensaje de paz y un mensaje de inspiración… Es algo que la gente necesita mucho”.

HISTORIA RELACIONADA
El Coro del Tabernáculo y la Orquesta llegan para su debut en Perú
Fonseca se presenta con El Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo durante un concierto de la gira mundial "Canciones de Esperanza" en el Estadio Nacional del Perú en Lima, Perú, el sábado 22 de febrero de 2025. | Kristin Murphy, Deseret News
El Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo presentan un concierto de la gira mundial "Canciones de Esperanza" en el Estadio Nacional del Perú en Lima, Perú, el sábado 22 de febrero de 2025. | Kristin Murphy, Deseret News
El Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo presentan un concierto de la gira mundial "Canciones de Esperanza" en el Estadio Nacional del Perú en Lima, Perú, el sábado 22 de febrero de 2025. | Kristin Murphy, Deseret News
Un niño pequeño observa el concierto de gira mundial "Canciones de esperanza" del Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo en el Estadio Nacional de Perú en Lima, Perú, el sábado 22 de febrero de 2025. | Kristin Murphy, Deseret News
Mack Wilberg, director musical del Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo, dirige el concierto de la gira mundial "Canciones de Esperanza" del Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo en el Estadio Nacional del Perú en Lima, Perú, el sábado 22 de febrero de 2025. | Kristin Murphy, Deseret News
Los Kjarkas se presenta en un espectáculo previo antes del concierto de la gira mundial "Canciones de Esperanza" del Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo en el Estadio Nacional del Perú en Lima, Perú, el sábado 22 de febrero de 2025. | Kristin Murphy, Deseret News
Francesca Alba Contreras sostiene a Fabricia Luchini Alva antes de que El Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo presenten un concierto de la gira mundial "Canciones de Esperanza" en el Estadio Nacional del Perú en Lima, Perú, el sábado 22 de febrero de 2025. | Kristin Murphy, Deseret News
Personas observan a El Coro del Tabernáculo y la Orquesta en la Manzana del Templo presentar el concierto de la gira mundial "Canciones de esperanza" en el Estadio Nacional del Perú en Lima, Perú, el sábado 22 de febrero de 2025. | Kristin Murphy, Deseret News
El Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo presentan un concierto de la gira mundial "Canciones de Esperanza" en el Estadio Nacional del Perú en Lima, Perú, el sábado 22 de febrero de 2025. | Kristin Murphy, Deseret News
La gente vitorea mientras Los Kjarkas se presentan durante el espectáculo previo, antes de que El Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo presenten un concierto de la gira mundial "Canciones de esperanza" en el Estadio Nacional del Perú en Lima, Perú, el sábado 22 de febrero de 2025. | Kristin Murphy, Deseret News
Bailarines y Los Kjarkas actúan en un espectáculo preliminar antes del concierto de la gira mundial "Canciones de Esperanza" del Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo en el Estadio Nacional del Perú en Lima, Perú, el sábado 22 de febrero de 2025. | Kristin Murphy, Deseret News
El Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo presentan un concierto de la gira mundial "Canciones de Esperanza" en el Estadio Nacional del Perú en Lima, Perú, el sábado 22 de febrero de 2025. | Kristin Murphy, Deseret News
Lori Clark y otros miembros del Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo saludan a los asistentes al concierto mientras llegan al Estadio Nacional del Perú para el concierto "Canciones de Esperanza" de la gira mundial del Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo en Lima, Perú, el sábado 22 de febrero de 2025. | Kristin Murphy, Deseret News
Ryan Murphy, director musical asociado del Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo, a la derecha, saluda a una multitud que aplaude antes de que el Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo presenten un concierto de la gira mundial "Canciones de Esperanza" en el Estadio Nacional del Perú en Lima, Perú, el sábado 22 de febrero de 2025. | Kristin Murphy, Deseret News
Mark Robinette se calienta con la tuba antes de que El Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo presenten un concierto de la gira mundial "Canciones de Esperanza" en el Estadio Nacional del Perú en Lima, Perú, el sábado 22 de febrero de 2025. | Kristin Murphy, Deseret News
Mary Griffin se maquilla antes de presentarse con El Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo en un concierto de la gira mundial "Canciones de esperanza" en el Estadio Nacional del Perú en Lima, Perú, el sábado 22 de febrero de 2025. | Kristin Murphy, Deseret News
Lori Clark abraza a su hijo el élder Jace Clark, quien está sirviendo una misión en Lima, antes de que Lori Clark se presentara con El Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo para un concierto de la gira mundial "Canciones de Esperanza" en el Estadio Nacional del Perú en Lima, Perú, el sábado 22 de febrero de 2025. | Kristin Murphy, Deseret News
La gente hace fila fuera del Estadio Nacional del Perú horas antes del inicio del concierto "Canciones de Esperanza" de la gira mundial del Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo en Lima, Perú, el sábado 22 de febrero de 2025. | Kristin Murphy, Deseret News
La gente aplaude antes del inicio del concierto mundial "Canciones de esperanza" del Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo en el Estadio Nacional de Perú en Lima, Perú, el sábado 22 de febrero de 2025. | Kristin Murphy, Deseret News
BOLETÍN
Reciba los aspectos destacados de Church News gratis en su bandeja de entrada semanalmente. Escriba su dirección de correo electrónico a continuación.