Menú

Preguntas y respuestas sobre la renovación del Templo de Salt Lake

9 preguntas y respuestas sobre la renovación interior del Templo de Salt Lake

Nota del editor: Estas preguntas y respuestas se publicaron en ChurchofJesusChrist.org el sábado, 21 de septiembre, junto con una actualización sobre la renovación interior del Templo de Salt Lake.

¿Cómo aborda la Iglesia la preservación histórica?

La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días valora su historia y hace enormes esfuerzos cada año para preservar templos, tabernáculos, capillas y otros edificios históricos. Algunos ejemplos recientes incluyen el proyecto del Templo de Salt Lake y los extensos proyectos de restauración del Templo de Manti, Utah, y el Tabernáculo de Logan. La mayoría de los templos, tabernáculos y capillas históricos de la Iglesia continúan utilizándose para la adoración de Jesucristo. Como tal, la preservación de estos edificios debe equilibrarse con consideraciones de seguridad y uso actual y futuro.

Los líderes de la Iglesia consultan a conservacionistas, ingenieros estructurales y otros profesionales — así como también buscan la guía divina — mientras equilibran estos factores que a veces compiten entre sí.

HISTORIAS RELACIONADAS
El presidente Nelson, en una visita sorpresa, rededica el histórico Templo de Manti, Utah
El élder Cook rededicó el Tabernáculo de Logan en la ciudad donde creció

¿Por qué se está renovando el Templo de Salt Lake en lugar de restaurarlo?

El templo es un edificio diseñado para facilitar la adoración a Dios por parte de los Santos de los Últimos Días a través de las generaciones. Una de las razones principales para la renovación del templo es la protección sísmica. El plan inicial era fortalecer el edificio contra los sismos y, al mismo tiempo, preservar la mayor parte posible del interior histórico. A medida que avanzaba el diseño sísmico, junto con la solicitud de mejorar la función y la capacidad del templo, se tomó la decisión de reorganizar el plano para adaptarse mejor a las mejoras funcionales y sísmicas. No se pudieron preservar todas las habitaciones con este plan, pero el nuevo diseño dará cabida a más Santos de los Últimos Días que adoran en el templo.

A rendering of the renovated celestial room with couches, end tables and chandeliers.
Una representación del salón celestial renovado en el Templo de Salt Lake, publicada en septiembre de 2024. | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
HISTORIA RELACIONADA
Actualización de la renovación del interior del Templo de Salt Lake: Regreso a las raíces pioneras y conservación para el futuro

¿Se han conservado algunos salones?

Los equipos están preservando la mayor parte de la sala terrestre, la sala celestial, las dos salas de sellamiento, la gran sala de reuniones en el quinto piso y las cuatro escaleras de caracol de piedra en cada torre de las esquinas.

A rendering of the new veil room with benches, period lighting fixtures and decor and blue curtains.
Una representación del nuevo salón del velo en el Templo de Salt Lake, publicada con la actualización de septiembre de 2024. | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

¿Se han restaurado algunos elementos originales?

Artesanos expertos han trabajado para restaurar los bueyes de la pila bautismal original, algunos pomos de las puertas originales y las ventanas de vidrio Tiffany. También se están restaurando los muebles, la iluminación, las obras de arte y las escaleras de caracol de piedra en cada torre de las esquinas para garantizar que se preserve el rico patrimonio del templo para las generaciones futuras.

Stained glass window features the Salt Lake Temple on the left and a crest with a shield surrounded by a banner and writing, on the right.
Artesanos expertos han restaurado meticulosamente las vidrieras de Tiffany del Templo de Salt Lake para ayudar a garantizar que el rico patrimonio del templo se conserve para las generaciones futuras, señaló la actualización de la renovación de septiembre de 2024. | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

¿Se preservaron los murales pintados a mano?

A medida que realizamos estos cambios significativos para el futuro, muchos elementos históricos se están viendo afectados. Por ejemplo, la adición de nuevas salas de instrucción, un nuevo método de presentación, el fortalecimiento sísmico y los cambios para cumplir con los requisitos de accesibilidad significaron que los murales del templo tendrían que ser trasladados y/o repintados. Era imposible saber si los murales podrían conservarse durante tal traslado.

Originalmente se pintaron directamente sobre paredes de listones y yeso, que habían sido reparadas y repintadas muchas veces debido al daño causado por el agua y otros deterioros. Además, el cambio a una presentación cinematográfica significó que las salas tendrían que ser reconfiguradas. Por todas estas razones, los murales fueron cuidadosamente fotografiados y documentados antes de ser retirados, y algunas de las partes originales se están conservando en los archivos de la Iglesia. También se han fotografiado, documentado, reproducido y, en algunos casos, rescatado arquitectónicamente muchas otras características históricas del edificio.

An endowment instruction with rows of chairs, period light fixtures and decor and a white space for the audiovisual projection.
Una representación de una sala de instrucción en el renovado Templo de Salt Lake, compartida con la actualización de septiembre de 2024. | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

¿Cómo se conservará la historia?

El templo ha sido renovado varias veces desde que se terminó de construir en 1893. La renovación más extensa se llevó a cabo entre 1962 y 1966. En ese momento, se agregó una ampliación para las salas de sellamiento al lado norte del templo y se demolió el anexo original del templo para construir uno nuevo, más grande. Se instalaron alfombras modernas y se quitaron o pintaron muchos detalles históricos. Esta última renovación se sentirá más coherente y más parecida al templo original de la era victoriana. Se encontrarán patrones y diseños históricos en las alfombras decorativas, cortinas, telas, tapetes y adornos del templo.

A rendering of the new grand staircase of the Salt Lake Temple, with green patterned carpet and wooden railings.
Una representación de la nueva gran escalera del Templo de Salt Lake, publicada en septiembre de 2024. | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Además de la protección sísmica, ¿de qué otra manera se renovará el templo?

Un principio rector de la renovación es que el templo ahora puede servir a más Santos de los Últimos Días de todo el mundo. El plano interior se modificó en gran medida y tendrá más espacio para acomodar a más personas de manera segura y cómoda, con 9290 m² de espacio adicional. Tendrá dos baptisterios en lugar de uno. Tendrá 22 salas de sellamiento, en lugar de 13. Tendrá cinco salas de instrucción además de una sala del velo.

También se están agregando servicios públicos más eficientes, como nuevos sistemas de calefacción, aire acondicionado, electricidad y plomería.

A rendering of a large sealing room, with rows of green chairs facing an altar.
Una representación de una gran sala de sellamientos en el Templo de Salt Lake, publicada con la actualización de septiembre de 2024. El renovado Templo de Salt Lake tendrá 22 salas de sellamientos, donde se llevan a cabo matrimonios, en comparación con las 13 que tenía antes. | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

¿Se reanudará la instrucción en vivo?

En lugar de ir de sala en sala para recibir instrucción en vivo, el templo renovado ahora tendrá presentaciones en una sola sala por película, disponibles en más de 90 idiomas para dar cabida a los Santos de los Últimos Días de todo el mundo que vendrán a adorar en este templo icónico.

Estos ajustes permitirán que se realicen más sesiones cada día.

¿Dónde puedo obtener más información sobre la renovación del Templo de Salt Lake?

Para obtener información sobre cómo visitar la Manzana del Templo y actualizaciones de la construcción, visite TempleSquare.org.

A baptistry with an inset circular font with nearby benches.
Una representación de un nuevo baptisterio en el Templo de Salt Lake publicada con la actualización de septiembre de 2024. El templo renovado tendrá dos baptisterios en lugar de uno y ambos estarán en la ampliación norte. | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
HISTORIA RELACIONADA
Actualización sobre la renovación del Templo de Salt Lake: Énfasis en la misión y los requisitos del proyecto
BOLETÍN
Reciba los aspectos destacados de Church News gratis en su bandeja de entrada semanalmente. Escriba su dirección de correo electrónico a continuación.