El Coro del Tabernáculo y la Orquesta realizan su primer concierto en Perú

LIMA, Perú — Para Elena Utrilla, de 82 años de edad, el primer concierto del Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo en su país natal es una ocasión para que su lejana familia se reúna.

Varios de sus ocho hijos y sus cónyuges regresaron a Lima para la presentación del miércoles, 19 de febrero en el Hotel Westin Lima y todos planeaban regresar para la presentación de “Canciones de Esperanza” del coro y la orquesta en el Estadio Nacional el sábado 22 de febrero.

“Era el momento de reunir a la familia”, dijo Utrilla en español sobre sus hijos que están repartidos por América y Europa.

El concierto del miércoles contó con la participación de los cantantes Adassa, cuyos padres son de Colombia y quien fue la voz de Dolores Madrigal en “Encanto” de Disney, y Alex Melecio, que es de México. Su esposa, Melodi, también asistió, al igual que su madre, que es peruana.

El élder Ulisses Soares, del Cuórum de los Doce Apóstoles, dijo en una entrevista el jueves 20 de febrero que “fue una experiencia hermosa”.

Vio cuánto se conectaba el coro con la cultura local a través de la música y los intérpretes. El concierto también fue edificante e inspirador, dijo.

“Los himnos sagrados siempre son inspiradores y nos ayudan a acercarnos más a Jesucristo”, dijo el élder Soares.

En una recepción antes del concierto, invitó a los asistentes a sentir no solo el espíritu de la música, sino también el amor de Dios a través de la música.

“La música que presentamos a cada uno de ustedes esta noche puede acercarnos más a Dios y a Jesucristo”, dijo el élder Soares en español al grupo antes de que ingresaran al salón para el concierto.

El ex senador estadounidense Mitt Romney y su esposa, Ann Romney, también asistieron.

El miércoles por la mañana, el élder Soares, los Romney y la presidencia del coro —el presidente Michael O. Leavitt y los consejeros, el presidente L. Whitney Clayton y el presidente Gary B. Porter— participaron en un evento en el Congreso del Perú y en un panel interreligioso con el Consejo Interreligioso del Perú.

La audiencia de unas 400 personas el miércoles por la noche incluía a líderes gubernamentales y empresariales, así como a personas de organizaciones artísticas, educativas, religiosas y caridad.

Concierto ‘Canciones de Esperanza’

El concierto incluyó himnos de alabanza, canciones de todo el mundo, canciones tradicionales de los Estados Unidos e himnos de esperanza.

Antes de interpretar “Dos Oruguitas” de “Encanto”, Adassa dijo: “Como hija de padres colombianos, el amor de mis padres me dio esperanza”.

Aunque Adassa es conocida por su papel en “No se habla de Bruno”, dijo en español que hay otra canción que “capturó los corazones de personas de todo el mundo.

“Describe lo que sucede cuando dos pequeñas orugas se aman y encuentran esperanza juntas”.

Antes de cantar “Color Esperanza”, Alex Melecio dijo: “Este es un tiempo especial de esperanza para nuestra familia — a esperanza de que nuestros hijos experimenten y acepten su herencia Andina”.

También dijo que una de las canciones de la gira mundial “nos recuerda que la esperanza es una elección que hacemos. Para nosotros, cuando elegimos la esperanza en el Señor Jesucristo, todo es mejor”.

El coro cantó más de una docena de canciones, bajo la dirección del director Mack Wilberg y el director asociado Ryan Murphy, llenando la sala de música. Comenzó con himnos de alabanza “Praise to the Lord, the Almighty” en inglés y “Hijos del Señor, Venid” en español.

A continuación, se entonó un trío de aleluyas con el apacible “Aleluya”. Luego, el imponente “Aleluya”, del “Salmo 150″, del compositor argentino Alberto Ginastera, que tiene partes individuales aparentemente inconexas que se van construyendo antes de unirse para llenar el espacio con música. El público se puso de pie mientras el coro y la orquesta interpretaban “Aleluya”, de “El Mesías”, de George Frideric Handel.

El coro interpretó dos canciones internacionales, entre ellas “¡Ah, El Novio No Quiere Dinero!”, una canción nupcial sefarí. Después de las interpretaciones de Adassa y Melecio, el coro y la orquesta interpretaron tres canciones del cancionero estadounidense: “Music Everywhere”, “What a Wonderful World” y “Cindy” y tres himnos — “Trabajemos hoy en la obra”, “El Espíritu de Dios” y “Himno de Batalla de la República”.

Como bis, el coro y la orquesta interpretaron canciones relacionadas con los cuatro países del Noroeste — “Colombia Tierra Querida” con Adassa, “A Mi Lindo Ecuador”, “Viva Mi Patria Bolivia” y “Contigo Perú” con Melecio. Cuando el guitarrista tocó las primeras notas de “Contigo Perú”, el público se puso de pie rápidamente. El coro y la orquesta terminaron con el tradicional “Para siempre Dios esté con Vos”.

Las mujeres del coro llevaban collares y aretes multicolores hechos en Perú, al igual que las corbatas y pañuelos de bolsillo de los hombres.

El élder Jorge T. Becerra, Setenta Autoridad General y presidente del Área Sudamérica Noroeste de la Iglesia, que incluye Perú, Bolivia, Colombia y Ecuador — dio la bienvenida a la audiencia y al don musical del coro.

“Que las canciones de esperanza que compartimos esta noche los animen a ustedes y a sus familiares en los años venideros”, dijo.

El élder Rafael E. Pino y el élder Juan Pablo Villar, ambos Setenta Autoridades Generales y consejeros de la presidencia del Área Sudamérica Noroeste, también asistieron al concierto.

Guillermo Estrugo y Alicia Pérez, un matrimonio con experiencia en radiodifusión, fueron los maestros de ceremonias de la velada. Estrugo es el director de comunicaciones del área de la Iglesia y también se desempeña como vicepresidente del Consejo Interreligioso del Perú. Alicia Pérez, su esposa, tiene experiencia como presentadora de televisión y fue presentadora en Bolivia.

Wilberg dijo que el público fue cálido y receptivo.

“La gente es muy cálida y les encanta la música, todo eso combinado hace que la experiencia que estamos teniendo aquí sea grandiosa”, dijo.

José Quezada, que es compositor y director de un coro interreligioso en Perú, dijo que ha escuchado al coro muchas veces. “El coro estuvo maravilloso”, dijo en español. “Es uno de los mejores coros que he visto en mi vida”.

Karyn Tripp, miembro del Coro del Tabernáculo que canta como segundo alto, dijo después del concierto que, como es la primera vez que el coro canta en Perú, “fue un momento poderoso de reconocer. Eso lo hace aún más especial”.econocer. Eso lo hace extra especial”.

Después del concierto, Utrilla, quien desde entonces se mudó a Utah, recordó cómo cuando se bautizó hace más de 60 años, había dos pequeñas ramas en el país, caminaba 7 km con cuatro niños pequeños, de entre 5 años y 2 meses, para asistir a las reuniones de la Iglesia, ya que no podía pagar un taxi.

“Leí el Libro de Mormón. Sentí el Espíritu del Señor”, dijo Utrilla en español sobre leer las experiencias de Alma.

El esposo de Utrilla se bautizó 28 años después, y luego se sellaron en el Templo de Lima, Perú. Una de las nueras de Utrilla toca en la orquesta.

El coro de 360 voces está compuesto por 320 miembros voluntarios y 68 miembros de la orquesta, además de los líderes y el personal del coro. Estos “misioneros musicales” son miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Últimos Días y los miembros del coro tienen que pasar por un proceso de audición que dura meses. Los orígenes del coro se remontan a 1847, cuando los miembros pioneros de la Iglesia formaron un coro para cantar en una conferencia de la Iglesia semanas después de llegar al Valle del Lago Salado en Utah.

El Coro del Tabernáculo viajó por primera vez a Sudamérica en 1981, cuando se presentó en Brasil.

Gira ‘Canciones de Esperanza’

El coro y la orquesta también actuarán el sábado, 22 de febrero en el Estadio Nacional — sede de la selección nacional de fútbol de Perú — e incluirán una audiencia de 30 000 personas, que es más grande que el Centro de Conferencias de 21 000 asientos en Salt Lake City.

El concierto contará con la participación de artistas musicales que representan a Perú, Colombia, Ecuador y Bolivia: el artista colombiano Juan Fernando Fonseca, conocido como Fonseca; Adassa, que tiene raíces colombianas; Mauricio Mesones de Perú y ex miembro de la banda Bareto; la Familia Fabre de Ecuador; y Melecio.

Los Kjarkas, grupo boliviano conocido por su música andina, presentará una actuación previa al espectáculo.

Se transmitirá en el canal de YouTube del coro.

La gira multianual del coro y la orquesta “Canciones de esperanza” comenzó en 2023 con una parada en la Ciudad de México, México. En 2024, el coro y la orquesta actuaron en Manila, Filipinas, y en el sureste de los Estados Unidos en Florida y Georgia. Los conciertos han sido gratuitos y al menos uno en cada ubicación se ha transmitido en vivo y está disponible a pedido.

En agosto, el coro y la orquesta tienen previsto viajar a Argentina en agosto de 2025 y a Brasil en febrero de 2026.

Panel interreligioso: Un llamado a la paz

Antes del concierto, el élder Soares, los Romney y la presidencia del coro participaron en una panel interreligioso con unas 40 personas a través del Consejo Interreligioso del Perú.

El élder Soares, que habló en español, dijo que la paz no es simplemente la ausencia de conflicto. La definición de las Naciones Unidas incluye la capacidad de comunicarse y dialogar.

Resolver conflictos y promover los derechos incluye el diálogo y la comunicación.

“Es nuestra responsabilidad apoyar el respeto de los derechos humanos”, dijo el élder Soares. Más tarde añadió: “Proteger la libertad religiosa es la clave para la paz y la estabilidad mundial”.

Reiteró la invitación del presidente de la Iglesia, Russell M. Nelson, de ser pacificadores y evitar la contención.

Mitt y Ann Romney hablaron sobre el fortalecimiento de las familias — también invitaron a su hijo menor, Craig, a hablar, lo cual hizo en español.

Mitt Romney dijo: “Estoy convencido de que la única manera de restablecer los matrimonios, las familias, los niños y la estabilidad de la población es si las religiones — todos nosotros — tenemos más éxito en llevar a la gente a Dios”.

Premio del Congreso de la República del Perú

Eduardo Salhuana, presidente del Congreso de la República del Perú, reconoció al coro y a la orquesta el miércoles y entregó una medalla de honor al presidente del coro Mike Leavitt en el Salón de la Democracia.

“Es un símbolo de aprecio y admiración por La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días y el Coro del Tabernáculo”, dijo el presidente Leavitt, y agregó que es un “tiempo importante del desarrollo de la Iglesia en Sudamérica”.

Un cuarteto de la orquesta tocó durante la ceremonia.