Lea Salonga canta durante el concierto de Navidad del Coro del Tabernáculo de la Manzana del Templo en el Centro de Conferencias de Salt Lake City el jueves, 15 de diciembre de 2022. Jeffrey D. Allred, Deseret News
El audio del artículo solo está disponible en inglés.
El concierto de Navidad del Coro del Tabernáculo de la Manzana del Templo ha sido transmitido por el canal de televisión PBS desde que exhibiera el concierto de 2003 en 2004.
El concierto de Navidad de 2022 del Coro del Tabernáculo, “Season of Light: Navidad con el Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la manzana del Templo” con la cantante y “Leyenda de Disney”, Lea Salonga y el actor británico Sir David Suchet, se transmitirá por el canal de televisión PBS el martes 12 de diciembre a las 7:00 p. m. MST (8:00 p. m. EST) y en BYUtv el domingo 17 de diciembre a las 6:00 p. m. MST (8 p. m. EST). También se ofrecerá en otros horarios. Además, disponible en CD y DVD (en inglés). A continuación, les ofrecemos los horarios.
El concierto, es un regalo para la comunidad que cuenta con la participación del Coro del Tabernáculo y sus 360 voces; la Orquesta de la Manzana del Templo con 85 músicos y el conjunto de las Campanas de la Manzana del Templo de 32 integrantes. También han participado en las actuaciones los trompetistas de Gabriel’s Trumpets y bailarines.
Sir David Suchet se presenta durante el concierto de Navidad del Coro del Tabernáculo de la Manzana del Templo en el Centro de Conferencias de Salt Lake City el jueves, 15 de diciembre de 2022. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
Horarios de transmisión en PBS
Todos los horarios son para el canal PBS de Utah. Por favor, confírmelos en el sitio PBS.org (en inglés).
Martes, 12 de diciembre, a las 7:00 p. m. MST
Jueves, 14 de diciembre, a las 2:30 a. m. MST
Sábado, 19 de diciembre, a las 3:00 p. m. MST
Viernes, 22 de diciembre, a las 8:00 p. m. MST
Domingo, 24 de diciembre, a las 11:30 a. m. MST
Lunes, 25 de diciembre, a la 1:00 a. m. MST
Lunes, 25 de diciembre, a las 11:00 p. m. MST
En diciembre, también podrán ver:
“20 años de Navidad junto al Coro del Tabernáculo”, el domingo, 24 de diciembre, a las 10:00 p. m. MST (PBS de Utah)
Después de la transmisión inicial del 12 de diciembre, consulten la disponibilidad en las plataformas de reproducción de videos (streaming) de PBS, incluidas PBS.org (en inglés), la aplicación PBS app y en los canales OTT (“over the top”) de PBS.
Horarios de transmisión en BYUtv
Domingo, 17 de diciembre, a las 6:00 p. m. MST
Jueves, 21 de diciembre, a las 7:30 p. m. MST
Domingo, 24 de diciembre, a las 9:38 p. m. MST
Lunes, 25 de diciembre, a las 12:56 a. m. MST
Lunes, 25 de diciembre, a las 5:30 p. m. MST
Confirmar los horarios en BYUtv.org (en inglés) y en la aplicación BYUtv app después de la trasmisión inicial del 17 de diciembre, para saber la disponibilidad de la reproducción del video (streaming).
En diciembre, también podrán ver:
“20 años de Navidad junto al Coro del Tabernáculo”, el miércoles 12 de diciembre a las 11:00 a. m. MST
“Oh Noche Santa: Navidad con el Coro del Tabernáculo Christmas con la actuación de Megan Hilty y Neal McDonough”, el martes 14 de diciembre, a las 7:37 p. m. MST y miércoles 20 de diciembre a las 12:00 del mediodía MST.
“Navidad con el Coro del Tabernáculo con la actuación de Kelli O’Hara y Richard Thomas”, el domingo 24 de diciembre, a las 6:34 p. m. MST y el lunes 25 de diciembre a las 5:00 a. m. MST.
La programación de la televisión está sujeta a cambios. Por favor, consulten los sitios web de PBS y BYUtv, su servicio de televisión local o la plataforma de reproducción de videos de su preferencia.
El Coro del Tabernáculo en el concierto de Navidad de la Manzana del Templo en el Centro de Conferencias de Salt Lake City el jueves, 15 de diciembre de 2022. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
Choir and bell ringers perform during The Tabernacle Choir at Temple Square Christmas concert at the Conference Center in Salt Lake City on Thursday, Dec. 15, 2022. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
Photo Gallery: 2 of 24
2 of 24
Choir members sing during The Tabernacle Choir at Temple Square Christmas concert at the Conference Center in Salt Lake City on Thursday, Dec. 15, 2022. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
Photo Gallery: 3 of 24
3 of 24
Lea Salonga sings during The Tabernacle Choir at Temple Square Christmas concert at the Conference Center in Salt Lake City on Thursday, Dec. 15, 2022. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
Photo Gallery: 4 of 24
4 of 24
Sir David Suchet performs during The Tabernacle Choir at Temple Square Christmas concert at the Conference Center in Salt Lake City on Thursday, Dec. 15, 2022. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
Photo Gallery: 5 of 24
5 of 24
The Tabernacle Choir at Temple Square Christmas concert at the Conference Center in Salt Lake City on Thursday, Dec. 15, 2022. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
Photo Gallery: 6 of 24
6 of 24
Attendees use their cell phone lights during The Tabernacle Choir at Temple Square Christmas concert at the Conference Center in Salt Lake City on Thursday, Dec. 15, 2022. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
Photo Gallery: 7 of 24
7 of 24
Lea Salonga sings during The Tabernacle Choir at Temple Square Christmas concert at the Conference Center in Salt Lake City on Thursday, Dec. 15, 2022. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
Photo Gallery: 8 of 24
8 of 24
Dancers perform during The Tabernacle Choir at Temple Square Christmas concert at the Conference Center in Salt Lake City on Thursday, Dec. 15, 2022. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
Photo Gallery: 9 of 24
9 of 24
Sir David Suchet performs during The Tabernacle Choir at Temple Square Christmas concert at the Conference Center in Salt Lake City on Thursday, Dec. 15, 2022. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
Photo Gallery: 10 of 24
10 of 24
Trumpeters perform during The Tabernacle Choir at Temple Square Christmas concert at the Conference Center in Salt Lake City on Thursday, Dec. 15, 2022. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
Photo Gallery: 11 of 24
11 of 24
The Tabernacle Choir at Temple Square Christmas concert at the Conference Center in Salt Lake City on Thursday, Dec. 15, 2022. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
Photo Gallery: 12 of 24
12 of 24
Dancers perform during The Tabernacle Choir at Temple Square Christmas concert at the Conference Center in Salt Lake City on Thursday, Dec. 15, 2022. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
Photo Gallery: 13 of 24
13 of 24
Lea Salonga sings during The Tabernacle Choir at Temple Square Christmas concert at the Conference Center in Salt Lake City on Thursday, Dec. 15, 2022. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
Photo Gallery: 14 of 24
14 of 24
Attendees use their cell phone lights during The Tabernacle Choir at Temple Square Christmas concert at the Conference Center in Salt Lake City on Thursday, Dec. 15, 2022. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
Photo Gallery: 15 of 24
15 of 24
Attendees use their cell phone lights during The Tabernacle Choir at Temple Square Christmas concert at the Conference Center in Salt Lake City on Thursday, Dec. 15, 2022. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
Photo Gallery: 16 of 24
16 of 24
Sir David Suchet, right, puts his hand on the shoulder of Nick Winton during The Tabernacle Choir at Temple Square Christmas concert at the Conference Center in Salt Lake City on Thursday, Dec. 15, 2022. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
Photo Gallery: 17 of 24
17 of 24
Lea Salonga and Sir David Suchet speak during a press conference for Tabernacle Choir Christmas Concert at the Conference Center in Salt Lake City on Friday, Dec. 16, 2022. Also pictured are choir president Mike Leavitt, conductor Mack Wilberg and guest Nick Winton. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
Photo Gallery: 18 of 24
18 of 24
Lea Salonga and Sir David Suchet laugh during a press conference for Tabernacle Choir Christmas Concert at the Conference Center in Salt Lake City on Friday, Dec. 16, 2022. Also pictured are choir president Mike Leavitt, conductor Mack Wilberg and guest Nick Winton. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
Photo Gallery: 19 of 24
19 of 24
Lea Salonga and Sir David Suchet during a press conference for Tabernacle Choir Christmas Concert at the Conference Center in Salt Lake City on Friday, Dec. 16, 2022. Also pictured are choir president Mike Leavitt, conductor Mack Wilberg and guest Nick Winton. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
Photo Gallery: 20 of 24
20 of 24
Lea Salonga and Sir David Suchet laugh during a press conference for Tabernacle Choir Christmas Concert at the Conference Center in Salt Lake City on Friday, Dec. 16, 2022. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
Photo Gallery: 21 of 24
21 of 24
Lea Salonga speaks during a press conference for Tabernacle Choir Christmas Concert at the Conference Center in Salt Lake City on Friday, Dec. 16, 2022. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
Photo Gallery: 22 of 24
22 of 24
Sir David Suchet speaks during a press conference for Tabernacle Choir Christmas Concert at the Conference Center in Salt Lake City on Friday, Dec. 16, 2022. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
Photo Gallery: 23 of 24
23 of 24
Conductor Mack Wilberg laughs during a press conference for Tabernacle Choir Christmas Concert at the Conference Center in Salt Lake City on Friday, Dec. 16, 2022. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
Photo Gallery: 24 of 24
24 of 24
Nick Winton speaks during a press conference for Tabernacle Choir Christmas Concert at the Conference Center in Salt Lake City on Friday, Dec. 16, 2022. | Jeffrey D. Allred, Deseret News
Cómo ver el concierto de Navidad de 2023
El concierto de Navidad de 2023 del Coro del Tabernáculo de la Manzana del Templo vuelve a abrirse al público este año con los artistas invitados Michael Maliakel de Broadway y la actriz británica Lesley Nicol.
El concierto de Navidad del Coro del Tabernáculo de la Manzana del Templo tendrá lugar desde el jueves 14 de diciembre hasta el sábado 16 diciembre. Las entradas para el evento ya se distribuyeron mediante una inscripción en línea y una selección aleatoria en octubre. Al igual que ha sucedido con otros conciertos de Navidad anteriores, se prevé que se podrá ver en PBS y BYUtv durante la temporada navideña de 2024.
En la mañana del domingo siguiente al concierto, se suele presentar a los artistas invitados y parte del repertorio durante la trasmisión del programa “Música y palabras de inspiración”. El domingo 17 de diciembre, dicho programa se transmitirá desde el Centro de Conferencias; no es necesario tener una entrada para asistir. Para saber cómo ver o reproducir el video del programa semanal consulte el sitio thetabernaclechoir.org (en inglés).
