Antes de que miles de personas llenen el Centro de Conferencias para la conferencia general, los ingenieros de audio e iluminación inspeccionan cada accesorio, parlante, micrófono y elemento visual para que los mensajes inspirados centrados en Jesucristo puedan llegar a las audiencias con claridad y sin distracciones.
Jody Hadfield, productor de transmisiones y eventos, compara el esfuerzo con tripular un barco.
“Se necesita mucha gente diferente en un barco para llevarlo a donde necesita ir”, dijo. “Todos tienen su rol, todos saben su trabajo, y lo hacen muy bien”.
Se añadió a Braden Earl Howard, un especialista en iluminación: “Hacemos nuestra pequeña parte para llevar las palabras de los profetas al mundo.”
Hadfield y Howard se encuentran entre los técnicos que aparecen en “Audio y Luz”, un nuevo video detrás de cámaras producido por La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Es el primero de una serie creada para ayudar a las personas a prepararse para la Conferencia General Anual de octubre de 2026.
Hace cincuenta años, la conferencia general era principalmente un evento presencial. Ahora hay 21 000 reunidos en el Centro de Conferencias y millones viendo y escuchando alrededor del mundo.
“Puede parecer que solo estamos encendiendo micrófonos y aumentando el volumen, pero también nos aseguramos de que todos aquí tengan la oportunidad de escuchar el mensaje”, dijo Aaron Kobel, uno de los ingenieros de audio en vivo principales. “El mensaje del Señor se transmitirá. Se escuchará en todo el mundo, sin importar qué”.
Hadfield dijo que los ingenieros de audio e iluminación prestan mucha atención a cada detalle. La iluminación de producción del Centro de Conferencias normalmente incluye entre 900 y 1 100 artefactos. Más de 500 altavoces de audio se distribuyen en todo el Centro de Conferencias, cada sección servida por su propio altavoz para garantizar que cada asiento, desde la primera fila hasta la última, reciba sonido claro.
“No queremos que haya distracciones al mensaje y al Espíritu”, dijo Hadfield.
Arriba, pasarelas de poco menos de tres kilómetros de largo permiten a los técnicos llegar a cada artefacto sin bajar el equipo al piso, una característica de diseño que hace que el Centro de Conferencias sea único entre los lugares de su tamaño.
Los ingenieros de audio también caminan “miles and miles” para verificar la calidad del sonido tanto en el edificio como en la transmisión. Entre sesiones, caminan cada fila y sección nuevamente para confirmar que todos los altavoces están funcionando.
Hadfield trabaja directamente con los oradores de la conferencia en los elementos visuales que acompañan sus discursos, que se muestran en pantallas por todo el salón. “Trabajamos muy duro para asegurarnos de que esos elementos visuales ayuden a mejorar su mensaje”, dijo.
El equipo incluso mantiene un libro de medidas de altura de púlpitos —con cientos de nombres— para que cualquiera que alguna vez se haya dirigido a la conferencia general pueda regresar a un podio ya ajustado para ellos.
The technical team prepares just as carefully for the unexpected. Backup spotlights stand ready if a primary fixture fails. Contingency plans — “Plan Bs and Plan Cs” — are reviewed in advance, Kobel said.
“Todos, como equipo, nos esforzamos mucho por estar en armonía con el Espíritu para poder anticiparnos a las cosas”, dijo Howard. “El Señor está muy presente en los detalles de la Conferencia General — en cada aspecto de ella”.
Hadfield desea que todos pudieran compartir su asiento de primera fila en la Conferencia General Anual.
“A menudo hay lágrimas en la sala de control mientras escuchamos. Es una experiencia bastante especial”, dijo. “Lo sentimos mientras trabajamos, y puedes verlo y sentirlo del otro lado de la transmisión cuando las personas la ven”.
El video continúa una serie que la Iglesia comenzó en marzo de 2025, cuando lanzó tres videos detrás de cámaras antes de la conferencia general de abril de 2025 destacando el trabajo del equipo de escenografía, servicios para invitados e intérpretes. Dos más siguieron antes de la conferencia general de octubre de 2025 — uno sobre el equipo de transmisión y otro sobre las revistas de la Iglesia y su función en la publicación de los mensajes de la conferencia.
