Nota del editor: Derrick Porter comparte “Palabras de Inspiración” cada domingo durante la transmisión semanal del Coro del Tabernáculo de la Manzana del Templo. Este mensaje será presentado el domingo 24 de mayo de 2026. Esta es la semana N° 5045 de la transmisión. Tenga en cuenta que, a partir del domingo 17 de mayo de 2026, se requerirán reservaciones para asistir a “Música y Palabras de inspiración” en el Tabernáculo de Salt Lake. Obtenga más información sobre cómo hacer reservaciones aquí.
Por casi un siglo, la transmisión semanal de “Música y Palabras de Inspiración” ha empezado con el himno titulado en inglés: “Gentle Raise the Sacred Strain”, traducido al español como: “Entonad sagrado son”, cantado como preludio al programa, en el que el Coro y la Orquesta ofrecen sus talentos, sus corazones y su fe al mundo.
La primera estrofa es, “Entonad sagrado son”—la cual, aun cuando el Coro no la canta— sigue diciendo:
Hoy reposad …
Al Señor las gracias dad
por Sus dones y bondad.
("Entonad sagrado son", "Himnos", N.º 83.)
Cada vez que escucho esas palabras semana tras semana, “Entonad sagrado son”, llego a valorar cada vez más su significado, tanto el literal como el simbólico.
Ahora bien, en inglés, “strain”, musicalmente se refiere a una breve melodía, pero en otro contexto, también puede hablar de una presión emocional, una carga o algo difícil de sobrellevar.
Así que, cada siete días, al escuchar esa estrofa, el Coro y la Orquesta no solo tratan de ofrecer una melodía sagrada a los cielos, sino que su música también nos invita a cada uno de nosotros a elevar silenciosamente nuestras cargas y pesares a los cielos, pidiéndole a Dios que nos ennoblezca, nos eleve y nos fortalezca.
Todos llevamos cargas de una u otra clase, a veces, más de una al mismo tiempo. A algunos nos agobian enfermedades, la soledad o la pérdida de la esperanza. A otros nos preocupan seres queridos que deben tomar decisiones apremiantes, y aun otros sienten las pesadas cargas de la ansiedad y la depresión.
Más allá de lo que nos toque cargar, al elevar fielmente nuestros pesares a Dios y buscar Su ayuda, podremos sentir Su poder y hallar descanso. Como lo declaró el salmista, “Echa sobre Jehová tu carga y él te sustentará”.
En los Estados Unidos, la conmemoración del Día de los Caídos nos ayuda a recordar a quienes dieron sus vidas al servicio de su nación. En su sacrificio reconocemos otra clase de carga sagrada, la de ser una bendición para otras personas, por lo cual, con calma gratitud honramos a esos seres tan valientes.
Las melodías que ofrecemos a los cielos, en sonora alabanza o silenciosamente desde el corazón, son sagradas para Dios. Él nos conoce, Él nos sostiene y Él nos ama. En Él hallamos reposo.
En sintonía …
La transmisión del programa “Música y Palabras de Inspiración” está disponible en KSL-TV, KSL News Radio 1160AM/102.7FM, ksl.com, BYUtv, BYUradio, Dish y DirectTV, SiriusXM Radio (Canal 143), tabernaclechoir.org, youtube.com/TheTabernacleChoir, y Amazon Alexa (se debe habilitar la función). El programa se transmite en vivo los domingos a las 9:30 h, hora de Salt Lake City. Busque información sobre la transmisión según su país, estado y ciudad en musicandthespokenword.com/viewers-listeners/airing-schedules.
