La canción de apertura de “Ya rompe el alba” durante “Música y Palabras de Inspiración” el domingo, 13 de julio, fue una de las canciones de la primera transmisión hace 96 años.
Durante la canción final de la transmisión número 5000 del domingo — “Bandera de Sion”—, el director musical Mack Wilberg usó la batuta que el director Anthony J. Lund usó en aquella primera transmisión el 15 de julio de 1929.
El Coro del Tabernáculo, la Orquesta y las Campanas de la Manzana del Templo celebraron el episodio número 5000 de “Música y Palabras de Inspiración” — la transmisión continua de mayor duración en la historia— el domingo, 13 de julio de 2025 en el Centro de Conferencias del centro de Salt Lake City, con un homenaje a la historia del programa y a quienes participaron y se vieron impactados por él.
“‘Música y Palabras de Inspiración’ continúa cada semana como un faro”, dijo el presidente del coro, Michael O. Leavitt, durante la presentación previa. “Un faro de paz, un faro de luz para el mundo”.
Los eventos clave incluyeron una presentación previa, la transmisión habitual de 30 minutos de “Música y Palabras de Inspiración”, seguida de una celebración musical adicional. La presentación previa y la celebración adicional se presentaron a las más de 11 500 personas reunidas en el Centro de Conferencias. La celebración adicional posterior a la transmisión concluyó con muchos exmiembros del coro y la orquesta que subieron al escenario para cantar las dos últimas canciones.
Entre los asistentes se encontraban dos miembros del Cuórum de los Doce Apóstoles de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días — el élder David A. Bednar y su esposa, la hermana Susan Bednar; y el élder Gerrit W. Gong y su esposa, la hermana Susan Gong — junto con otros oficiales de la Iglesia y líderes religiosos, comunitarios, empresariales y políticos.
El coro también fue reconocido por la Asociación Nacional de Radiodifusores con una proclamación conmemorativa y un cristal, entregados por Perry Sook, presidente de la junta directiva conjunta de la asociación y director ejecutivo de Nexstar Media.
“‘Música y Palabras de Inspiración’ no solo es la transmisión continua en cadena más longeva del mundo”, declaró Sook. “Es una de las más significativas para todas las generaciones y en todo el mundo”.
Añadió: “Y la grabación número 5000 de la transmisión de hoy representa más que longevidad; representa una excelencia inquebrantable, un compromiso con el servicio público, el poder perdurable de la fe y la música, y la capacidad de la fe y la música para unirnos”.
Para el primer episodio — realizado un lunes por la tarde — se instaló un solo micrófono para el coro y el locutor sujeto al techo, con un cable largo que lo conectaba al controlador de radio de KSL, ubicado a una cuadra de distancia. Ted Kimball, de 19 años, hijo del organista Edward P. Kimball, subió una escalera de 4.5 metros de altura y anunció cada canción cantada por el coro.
La transmisión del domingo de “Música y Palabras de Inspiración” desde el Centro de Conferencias se transmitió por radio, televisión y, en línea. El programa es visto o escuchado por aproximadamente 6 millones de personas en 50 países de todo el mundo.
“Música y Palabras de Inspiración” se transmite en más de 2000 estaciones, está disponible en el canal de YouTube del Coro del Tabernáculo y en diversas redes sociales, con subtítulos en inglés, español, francés y portugués. La versión en español, con narradores hispanohablantes y otras funciones, está disponible en el canal de YouTube de El Coro del Tabernáculo y también se transmite por Telemundo Utah.
Presentación de ‘Música y Palabras de Inspiración’
Durante la presentación, Derrick Porter, productor ejecutivo, escritor principal y presentador de “Música y Palabras de Inspiración”, reconoció a varias personas que contribuyeron a “Música y Palabras de Inspiración”.
Una de ellas fue Lela Christiansen, de 98 años, la exintegrante viviente de mayor edad conocida del coro, quien cantó con el coro de 1964 a 1987.
Otros que Porter presentó fueron:
- Elizabeth Ashton, violinista de la Orquesta de la Manzana del Templo, quien se unió cuando se creó en 1999. Desde entonces, ella y su esposo, Brigham Ashton, han dado la bienvenida a 10 hijos a su familia.
- Charles y Florence Rose se conocieron en 1900 cuando cantaron juntos en el coro, se comprometieron y se casaron. Ahora, su tataranieto Nathan Givens y su esposa, Deborah Givens, cantan en el coro.
- Kyle Woodruff, quien se unió al coro en 2023, está “aquí cada semana, contribuyendo y compartiendo su talento con el mundo, y haciéndolo todo a pesar de ser totalmente ciego”, dijo Porter.
- Sarah Clayton, miembro del coro, representa seis generaciones consecutivas e ininterrumpidas de miembros del coro en su familia. Su tatarabuela tercera, Sarah formó parte del coro en 1883.
- Las familias de Jane Hillier Clark y Elliott Clark unen más de 130 años de servicio conjunto entre ellos y por ambas ramas familiares, ya que 40 miembros de la familia han actuado con el coro y la orquesta, incluyendo a su sobrina, que canta como primera soprano. Jane Hillier Clark, quien toca el violín en la orquesta, usó el domingo un violín que su bisabuelo fabricó hace 112 años.
- Más de 150 familiares del presentador Richard L. Evans, el primer presentador de “Música y Palabras de Inspiración”, fueron invitados a ponerse de pie para ser reconocidos. Más tarde en la celebración, se reconoció al ex presentador J. Spencer Kinard y a su familia, y a la familia de Lloyd D. Newell. Newell se desempeña como líder misional de la Iglesia en Los Ángeles, California.
Emisión número 5000
Después de cantar “Ya rompe el alba”, el coro y la orquesta interpretaron “When in Our Music, God is Glorified”, dirigida por Wilberg. El organista Richard Elliott realizó una improvisación sobre “Hymn to Joy”, basada en “Ode to Joy”, y el coro y la orquesta interpretaron la emotiva “Pilgrim Song”, dirigida por el director musical asociado Ryan Murphy.
A principios de este año, Porter invitó a la gente a compartir sus experiencias con “Música y Palabras de Inspiración” y recibió más de 1200 respuestas. Una de ellas trataba sobre Caden Simpson, a quien le diagnosticaron cáncer a los 6 años, y cómo la canción “Considera los Lirios” del coro lo ayudó a consolarse.
Porter dijo: “La historia que compartimos hoy es emblemática de cientos de otras historias que hemos recibido y, juntas, estas experiencias se combinan para dar testimonio de que Dios realmente está en los detalles de nuestras vidas”.
El exdirector musical del coro, Craig Jessop, quien sirvió de 1999 a 2008, dirigió “Considera los lirios”. Wilberg usó la batuta de Lund al dirigir la vibrante “Bandera de Sion” para concluir la transmisión. Las Campanas de la Manzana del Templo se unieron a la banda en “Bandera de Sion”.
Celebrando 5000 episodios
La celebración posterior a la emisión incluyó música, un video homenaje, el reconocimiento de la Junta Conjunta de la Asociación Nacional de Radiodifusores y más historias. Comenzó con “Oh Come Ye Nations of the Earth”, dirigida por Wilberg.
Porter presentó un video homenaje que incluyó las voces de presentadores anteriores: Evans (de 1930 a 1971), Kinard (de 1972 a 1990) y Newell (de 1990 a 2024); música y videos de emisiones anteriores de “Música y Palabras de Inspiración” y varias de las experiencias de quienes se vieron impactados por el programa semanal, incluyendo a personas de Brasil, Costa de Marfil y de todo Estados Unidos.
Una de ellas fue Warna Huff, de 101 años, quien recordó haber escuchado la primera transmisión cuando tenía 5 años. “¿Qué es esto?”, preguntó. Su tía le respondió: “Esto es algo que no querrás olvidar”.
Porter comentó que uno de los himnos que surgía con frecuencia en esas respuestas era “It Is Well With My Soul” [Está bien con mi alma], con texto escrito por Horatio Spafford tras la muerte de sus hijas en un viaje transatlántico, y que el coro y la orquesta lo interpretaron.
Antes de entregar el reconocimiento a los líderes del coro, Sook comentó que formar parte del episodio fue un momento clave para él. A mediados y finales de la década de 1970, trabajó en una emisora de radio local para pagar sus estudios universitarios. Le asignaban el turno de las 6:00 a las 12:00 h, los domingos.
“A la hora señalada, ponía la cinta de carrete en el antiguo reproductor de la emisora, y poco después, las dulces melodías de Spencer Kinard llenaban las ondas del sureste de Ohio”, dijo Sook, señalando que la emisora aún transmite el programa.
Para las dos últimas canciones — “Himno de la Batalla de la República” y “Para siempre Dios esté con Vos”— Porter invitó a exmiembros del coro, la orquesta y las campanas a subir al escenario para unirse al coro y la orquesta de 360 voces. Había tantos miembros del coro que se pararon frente al escenario.
“Fue muy conmovedor cantar con exmiembros del coro para reflexionar sobre el legado de esta organización y las personas que nos precedieron”, dijo la soprano Julia Darley.
Tera Nelson, alto, dijo que fue “inolvidable” cantar en la transmisión del hito y que se emocionó durante toda la transmisión y la celebración.
“Hoy se sintió diferente. La energía y la emoción de la congregación eran palpables. Fue muy conmovedor. Se me saltaron las lágrimas, prácticamente de principio a fin”, dijo, y agregó que fue “maravilloso” cantar con “amigos que quiero y extraño”.
Todd Russell, quien cantó como tenor con el coro durante siete años, dijo que fue “una experiencia increíble” estar allí no solo para el episodio número 5000, sino también cantar con antiguos y actuales miembros del coro.
“Vi lo que nos conecta a todos en ciertas piezas musicales que vi cantar a todos los antiguos miembros del coro. ‘Himno de la Batalla de la República’ y ‘Para siempre Dios esté con Vos’ son sin duda especiales para todos nosotros”, dijo.
“Estoy emocionado por ver qué viene después”, dijo Russell, anticipando el centenario de “Música y la Palabras de Inspiración” dentro de unos años.
Porter concluyó la celebración: “En este episodio número 5000, elevamos nuestras voces colectivamente con sincera gratitud, agradeciendo a Dios por Su presencia constante, por las bendiciones que derrama sobre el mundo y por la seguridad de que siempre está con nosotros. Y así, en palabras de Richard L. Evans, los despedimos desde la sombra de los montes eternos, que la paz esté con vosotros, hoy y siempre. Y que Dios esté con vosotros hasta que nos volvamos a ver”.
