Después de hacer un viaje visual de historia familiar desde Hawái hasta Irlanda, aquellos que vieron el discurso de apertura del Día de Descubrimiento Familiar (en inglés) de RootsTech con élder Gerrit W. Gong del Cuórum de los Doce Apóstoles y su esposa, la hermana Susan Gong, disfrutaron de un impresionante video musical.
En el video (en inglés), la cantante irlandesa Alex Sharpe (en inglés) del grupo Celtic Woman canta el himno “La fe de nuestros padres” tanto en gaélico irlandés como en inglés mientras camina por las ruinas de un castillo en el paisaje verde de Irlanda.
El video de cuatro minutos mostraba escenas de Hawái, lugares que visitaron el élder y la hermana Gong, con el director creativo de FamilySearch, Jonathan Wing, tocando el piano y Emily Olsen Rust tocando el violín en una playa.
Sharpe dijo que estaba emocionada y encantada de participar en el video musical, que se filmó en un día ventoso en octubre pasado.
“Sentí un verdadero sentimiento de gratitud por aquellos que se han ido antes, y también por aquellos que están aquí en Irlanda que pueden no ser miembros de la Iglesia pero que todos tienen una hermosa fe en Cristo”, dijo en una entrevista con Church News.
La letra fue traducida al gaélico irlandés por Coleman Curran, Santo de los Últimos Días de la localidad, y su hija, que asisten a una rama local y estudian el idioma. Sharpe había aprendido algo de gaélico en la escuela, pero dijo que no lo habla con fluidez. Ella hizo todo lo posible para honrar el idioma.
“Fue especial; particularmente me gustó que estuviera en el primer verso porque creo que realmente está basado en esa historia profunda”, dijo Sharpe. “Es un homenaje al pueblo irlandés. ... Me pareció un hermoso homenaje a quienes lucharon también por la libertad de su país y por su fe y para preservar el idioma”.
Sharpe espera que el video inspire a las personas a querer saber más sobre su herencia familiar.
“Espero que despierte un deseo en las personas de conectarse con la familia presente y pasada”, dijo. “Creo que todos tenemos un anhelo de conectarnos con el lugar de donde venimos. A veces llena las piezas que faltan y nos ayuda a dar sentido a ‘Oh, por eso puede que haga esto o de ahí es de donde saqué aquello’. Creo que podemos ganar fuerza y una conexión más fuerte con toda nuestra historia, no solo aquí y ahora sino con la historia que ha habido antes”.
