TOLUCA, México — Bajo el elevado techo abovedado de la Catedral de Toluca y rodeado de arte, ventanas y estatuas que apuntan a Jesucristo, el Coro del Tabernáculo de la Manzana del Templo y la Orquesta de la Manzana del Templo interpretaron “Esperanza”, su primer concierto de una gira de varios años para difundir la esperanza a través de la música.
Desde espirituales aleluyas hasta himnos pasando por canciones de todo el mundo y cantando en varios idiomas, el coro y la orquesta presentaron 14 canciones más tres bises durante el concierto del jueves, 15 de junio en la Catedral de Toluca. Uno de los bises fue la popular canción mexicana “Cielito Lindo”.
El arzobispo Raúl Gómez González de la Diócesis Católica de Toluca dio la bienvenida al coro, la orquesta y a los invitados a la Catedral de Toluca y señaló sus creencias comunes sobre Jesucristo y que compartir la belleza de la música ayudará a “acercarnos a Cristo como nuestro Salvador”.
“Al final, proclamamos lo mismo — la fe en Jesucristo. Jesucristo nos une a través del don de la salvación”, dijo el arzobispo Gómez después del concierto.
El concierto abrió con himnos de alabanza: “Praise to the Lord, the Almighty” [Alabado sea el Señor, el Todopoderoso] en inglés, seguido de “Hijos del Señor, venid” en español y “Alabaré a mi Señor” en español.
Siguieron dos canciones diferentes tituladas “Aleluya”, una se sintió como un canto espiritual y la otra se elevó, llenando el espacio con música.
A continuación sonó “¡Ah, El Novio!” una canción de boda sefardí y el villancico nigeriano “Betelehemu”, ambos cantados en sus lenguas maternas. Luego, el coro y la orquesta interpretaron un trío de canciones sobre el amor: la canción alegre “Music Everywhere” [Música en todas partes], una canción más suave “We Shall Gather at the River” [Nos reuniremos en el río] y la aplaudida “Cindy”.
Haciendo la transición a canciones de los maestros, el coro y la orquesta interpretaron “Meditación”, que incluye “Ave María” y “Aleluya” de “El Mesías”, que fue seguido por una ovación de pie de la audiencia.
“Son dos expresiones del amor de Dios y de la gratitud por las bendiciones”, dijo el narrador Alejandro “Alex” Melecio Figuera, quien será uno de los artistas invitados en los conciertos del 17 y 18 de junio en el Auditorio Nacional.
Las dos últimas canciones del programa fueron himnos, “Trabajemos hoy en la obra” y “El Espíritu de Dios”, cantadas tanto en español como en inglés. El último “amén y amén” resonó en toda la catedral.
Siguió un trío de bises con “Himno de batalla de la República” en inglés, y luego en español, “Cielito Lindo” y la canción característica del coro: “Para siempre Dios esté con Vos”. Cuando el coro estuvo por última vez en México en 1972, “Cielito Lindo” era parte del repertorio, según los archivos de Church News.
Posteriormente, el arzobispo Gómez dijo que el concierto fue hermoso y notó el espíritu que sintió durante el concierto. “Todo funcionó en conjunto — los oyentes y el coro con la orquesta, todos sentimos gozo”.
El élder Hugo Montoya, Setenta Autoridad General y presidente del Área México de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, dio la bienvenida a la audiencia y compartió su agradecimiento al arzobispo y otros líderes de la diócesis y funcionarios de la ciudad por darles la bienvenida.
Trabajar juntos “ayuda a traer raíces de la fe a las partes más profundas de nuestros corazones”, dijo.
El director Mack Wilberg y el director asociado Ryan Murphy dirigieron el coro y la orquesta.
Después del concierto, Wilberg calificó como “una experiencia magnífica” presentarse en la catedral. La ornamentada catedral tardó 111 años en construirse, desde 1867 hasta 1978.
“Queríamos, como todo lo que hace el coro y la orquesta, que hubiera algo para todos. Entonces, no solo cantamos las obras de los grandes maestros compositores, sino también algo de música folclórica, por supuesto, himnos, y luego algo de la música de esta hermosa tierra”, dijo Wilberg después del concierto.
Muchos de los miembros del coro hablaban español anteriormente, ya sea en la escuela o en las misiones, lo que ayudó a aprender las canciones en español para esta gira. “Entonces el resto de nosotros, incluyéndome a mí, aprendimos a medida que avanzábamos”.
Agregó: “Ha sido una experiencia maravillosa particularmente esta noche ver la reacción de la audiencia mientras cantábamos muchas de nuestras selecciones en español”.
El Coro del Tabernáculo y la orquesta también se presentarán el sábado, 17 y el domingo, 18 de junio en el Auditorio Nacional de la Ciudad de México. El concierto del 17 de junio se transmitirá en vivo en el canal de YouTube del coro.
Toluca se encuentra a unos 64 kilómetros al suroeste de la Ciudad de México y es la capital del Estado de México. También es el sitio de uno de los cuatro templos de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días cerca de la Ciudad de México que el presidente Russell M. Nelson anunció en la conferencia general de octubre de 2022.
‘Celebrar juntos’
Antes del concierto, el presidente del coro, Michael O. Leavitt, anunció una donación de USD$5000 a la Escuela Superior Diocesana de Música Sacra de Toluca.
“Toluca es un gran ejemplo de colaboración entre varias denominaciones”, dijo el presidente Leavitt en el evento en el cercano Museo del Paisaje José María Velasco que incluyó a representantes de la Diócesis de Toluca, incluido el arzobispo Gómez, funcionarios de gobierno y el consejo interreligioso de Toluca.
“Esta noche celebraremos juntos”, dijo el presidente Leavitt. “La música habla directamente a nuestras almas. [Tiene] el poder de la conexión. … Ha reunido religiones, culturas y varias etnias esta noche. … Que podamos continuar trabajando juntos de muchas maneras”.
El élder Montoya compartió sobre el poder de la colaboración interreligiosa.
“Somos más juntos”, dijo el élder Montoya. “Estoy muy agradecido por esta oportunidad de unirnos y no dividirnos”.
Asimismo, la Iglesia presentó placas negras con el logo del Coro del Tabernáculo incorporado en un diseño dorado.
El miércoles, 14 de junio, los integrantes del coro y la orquesta filmaron parte del video musical “Meditación” en la catedral, la plaza cercana y el Jardín Botánico Cosmovitral para ser exhibido en el Auditorio Nacional. Posteriormente, varios miembros del coro visitaron a miembros locales de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
