El Antiguo Testamento tiene un himnario. En el Nuevo Testamento, varios apóstoles alentaron a cantar himnos. En el Libro de Mormón, Nefi escribió su propio himno. En Doctrina y Convenios, el Señor le indicó a Emma Smith que recopilara himnos. Y durante los próximos años, La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días espera publicar una nueva colección de himnos en 50 idiomas.
El proyecto ha involucrado a miembros de todo el mundo en muchos roles diferentes. Algunos contribuyeron a la letra y la música de más de 17 000 nuevas canciones presentadas a la Iglesia para su consideración para ser incluidas en el nuevo himnario. Algunos han participado en la evaluación del contenido de los himnos actuales, las propuestas y la música de otras religiones.
Los líderes de la Iglesia han estado involucrados en el proceso desde que se anunció el nuevo proyecto hace más de cinco años, en junio de 2018. Entre ellos, el élder Dale G. Renlund, del Cuórum de los Doce Apóstoles, ha sido el líder de la Iglesia que ha supervisado el proyecto.
“Una manera en que Dios nos ayuda a sentir el Espíritu y nos motiva a vivir el evangelio de Jesucristo es a través de la música sagrada”, dijo el élder Renlund. “Nos complace compartir una actualización sobre la esperada colección de música consolidada. Esta colección ayudará a profundizar la conversión al Señor y Su obra. Rogamos que los bendiga, los edifique, los consuele y los anime en los próximos años”.

El aprendizaje del evangelio centrado en el hogar y apoyado por la Iglesia a través de la música
La adaptación al aprendizaje del evangelio centrado en el hogar y apoyado por la Iglesia, como se ha reiterado desde la introducción del curso de estudios “Ven, sígueme” para toda la Iglesia en octubre de 2018, dio cierta dirección a quienes participaron en el viaje de varios años para crear un nuevo himnario.
El élder Isaac K. Morrison, Setenta Autoridad General y asesor para la revisión del himnario, dijo que la música puede ayudar a enseñar y crear un ambiente donde el Espíritu Santo pueda testificar de las verdades del evangelio.
“La música sagrada ocupa un lugar único en la adoración y sirve como una fuente invaluable de inspiración y conexión espiritual con Jesucristo y Su expiación”, dijo el élder Morrison. “Se elige para realzar los servicios de adoración centrados en el hogar y apoyados por la Iglesia, elevar el alma y acercar a las personas a Dios. Desempeña un papel integral en todas las reuniones de la Iglesia”.
El apoyo a la enseñanza del evangelio en el hogar y para personas de todas las edades ayudó a tomar la decisión de consolidar los “Himnos” de 1985 y “Canciones para los niños” de 1989 en lo que ahora se llamará “Himnos — para el hogar y la Iglesia”.
La presidenta general de la Primaria, Susan H. Porter, también es asesora para la revisión del himnario. Dijo que está emocionada de tener una colección de música para una amplia gama de edades.
“Qué bendición será para todos nosotros ‘Himnos — para el hogar y la Iglesia’. Me encanta el poder de los himnos para tocar mi corazón mientras canto sobre el Salvador y Su evangelio de gozo”.

Hasta 500 himnos en 50 idiomas para 2030
La nueva colección contendrá hasta 500 himnos y canciones para los niños en un himnario impreso. Las mismas canciones eventualmente estarán disponibles en 50 idiomas en el mismo orden y con los mismos números de himnos.
En contraste, la versión de 1985 del himnario requirió 20 años después de su publicación inicial para ser traducida a 21 idiomas. En diciembre de 2022, el mongol se convirtió en la 43.ª y la última traducción completa de esa versión.
Con el tiempo, además de las 500 canciones adicionales en idiomas específicos, otras estarán disponibles a través de canales digitales y pueden diferir de un idioma a otro, según Steve Schank, uno de los responsables de la música de la Iglesia y presidente del comité del himnario.
Schank dijo que la nueva compilación de himnos y canciones para los niños brindará mayores oportunidades para que “las familias y las congregaciones canten más canciones para los niños”.
Muchas canciones para los niños enseñan los principios del evangelio de una manera sencilla y comprensible, y el élder Morrison dijo que considera importante que la música enseñe la doctrina de Cristo.
“Uno de los aspectos clave de la música sagrada es su capacidad para transmitir importantes mensajes doctrinales centrales de la Restauración de una manera que resuene en niños, jóvenes y adultos de todos los países”, dijo. “A través de himnos y canciones, estas composiciones musicales imparten profundas enseñanzas, fortalecen la fe y brindan un medio para la reflexión personal y la oración”.

Testificar y adorar a través de la música
Cuando Emma Smith recibió instrucciones de preparar la primera recopilación de himnos de esta dispensación, el Señor le dijo, “Porque mi alma se deleita en el canto del corazón; sí, la canción de los justos es una oración para mí, y será contestada con una bendición sobre su cabeza”.
El élder Morrison dijo que las expresiones musicales cantadas por varias personas al unísono no son solo un tipo de oración compartida, como se hace referencia en Doctrina y Convenios 25:12, sino que también son una forma de unificarse al compartir un testimonio mientras se canta la canción.
“Más allá de las letras y las melodías, la música sagrada a menudo conlleva profundas conexiones emocionales e históricas. Muchos himnos se han transmitido de generación en generación, lo que ha dado como resultado una experiencia compartida que une a los miembros de la Iglesia en todo el mundo”, dijo el élder Morrison.
“Este canto colectivo y expresión musical ayudan a crear un poderoso sentido de pertenencia y amor por el Salvador, Jesucristo. A través de ricas melodías y letras significativas, la música eleva el espíritu, transmite mensajes de fe, esperanza, amor y nos acerca a nuestro Padre Celestial”.
Una de las formas en que la Iglesia planea ayudar a los miembros a aprender algunas de esas “ricas melodías y letras significativas” es mediante la publicación de versiones de audio digitales de cada canción cuya partitura esté publicada. Esto permitirá que los líderes de música de barrio, directores de coro, organistas, pianistas y cualquiera que quiera cantar las nuevas canciones puedan escuchar la canción y cantarla como una forma de aprenderla.
La presidenta Porter dijo que escuchar y aprender esas nuevas canciones no es una experiencia pasiva.
“A medida que aprendamos nuevos himnos, querremos alzar la voz y cantar”, dijo.
Un ejemplo de una canción que la Iglesia está considerando incluir en el himnario es una que los miembros de la Iglesia tal vez ya conozcan debido a su prevalencia desde que se publicó el último himnario en 1985. En 1997, la Iglesia conmemoró el sesquicentenario de la llegada de los pioneros al Valle del Lago Salado después de cruzar los llanos. Como parte de esas celebraciones, muchos santos aprendieron y cantaron el himno “Fe en cada paso” (en inglés). Algunos barrios y estacas incluso pegaron versiones de esa canción en sus himnarios de esa época.
También se está considerando la inclusión de himnos de otras tradiciones cristianas, como “Amazing Grace” [Sublime gracia], que apareció en la colección de himnarios original de Emma Smith de 1841.

Ayudar a los niños a sentirse conectados en las reuniones de la Iglesia
Además, algunas de las canciones pueden resultar desconocidas para los adultos de la Iglesia, pero pueden resultar muy familiares para los niños de la Primaria. Las versiones de audio digital ayudarán a los adultos a ponerse al día con los niños en el aprendizaje y canto de esas canciones.
“Los niños sentirán que pertenecen a la reunión sacramental cuando cantemos la inspiradora colección de canciones para los niños que se incluirán en el nuevo himnario”, dijo la hermana Porter.
Tanto los niños como los adultos pueden beneficiarse de cantar y escuchar música sagrada, por lo que la Iglesia está actualizando su sitio web de música y la aplicación Música Sagrada para permitir a los usuarios imprimir partituras, cambiar la clave o el tempo de una canción y clasificar la música disponible (incluyendo himnos, canciones para los niños, canciones para los jóvenes y arreglos corales), buscar y filtrar para encontrar una canción o tipo de canción precisa.

El élder Morrison dijo que esta música sagrada, cada vez más disponible, es capaz de fortalecer el testimonio de las personas y ayudarlas a tener estabilidad emocional frente a los desafíos.
“La música sagrada tiene un impacto significativo en la adoración personal y el crecimiento espiritual”, dijo. “Ya sea cantado individualmente o en congregación, puede servir como canal para la revelación personal, fomentando una conexión profunda con Dios y brindando consuelo en momentos de gozo, tristeza o búsqueda espiritual. La naturaleza edificante y reverente de estos himnos crea una atmósfera propicia para la comunión espiritual”.
Las actualizaciones del manual permiten adaptaciones locales
En diciembre de 2021, la Iglesia actualizó la sección de música del Manual General, que se encuentra en el capítulo 19. Uno de los ajustes a esa sección incluye esta guía para seleccionar la música utilizada en las reuniones sacramentales:
“Las selecciones musicales deben estar en armonía con el espíritu de adoración de los himnos y deben enseñar el Evangelio con poder y claridad.
“La música sagrada que se ha compuesto o se canta con diversos estilos musicales y culturales podría ayudar a unificar a las congregaciones. Los coordinadores de música y los líderes del sacerdocio podrían incluir una variedad de estilos musicales apropiados que resulten atractivos para los miembros de diversos orígenes”.

Parte de la creación de un ambiente donde el Espíritu Santo pueda testificar de las verdades del Evangelio a quienes adoran a través de la nueva música es verificar la pureza doctrinal de la música. Ésa es una de las muchas tareas que llevan a cabo los miembros del comité del himnario.
Es posible que algunos himnos necesiten ajustes para que sean más aceptables a nivel mundial. Otros pueden necesitar algunas letras adaptadas para evitar malas interpretaciones o para aclarar la doctrina, dijo Schank.
Dado que la lista final de himnos aún no se ha determinado, aquellos que se tomaron el tiempo de enviar una de las 17 000 canciones para su consideración todavía están esperando saber si su propuesta será seleccionada o no. Schank espera con ansias el día en que se tomen esas decisiones. El personal de música de la iglesia se pondrá en contacto con los remitentes cuando haya noticias.
“Queremos agradecer a quienes enviaron música por su paciencia mientras tratamos cada propuesta con gran cuidado y aprecio”, dijo Schank.
El comité ha utilizado más de 150 críticos musicales de todo el mundo que evaluaron cada propuesta. Varios cientos de los 17 000 fueron presentados al comité para ser evaluados según cinco estándares básicos:
- Aumenta la fe y la adoración del Padre Celestial y Su Hijo Jesucristo.
- Enseña la doctrina central con poder y claridad.
- Invita a cantar con gozo en casa y en la iglesia.
- Consuela a los fatigados e inspira a los miembros a perseverar en la fe.
- Unifica a los miembros de toda la Iglesia.
