Menú
EN LAS NOTICIAS
  • Registrarse
  • Iniciar sesión

Durante el tratamiento contra el cáncer, el presidente Kauwe expresa gratitud por actos de fe y bondad

El presidente de BYU–Hawaii proporciona una actualización de salud y ofrece agradecimiento por el amor y apoyo

Disponible en:Inglés | Portugués
El audio del artículo solo está disponible en inglés.

Desde que anunció en septiembre que tiene cáncer, el Presidente de BYU–Hawaii John S.K. Kauwe III ha compartido actualizaciones periódicas sobre su salud en las redes sociales.

En su última publicación, con fecha del martes 18 de noviembre, el presidente Kauwe expresó gratitud por las oraciones y ayunos, el amor y el apoyo de las personas durante las últimas semanas.

“Sus actos de fe y las bendiciones del sacerdocio de mis hermanos ministrantes me han sostenido de maneras significativas”, compartió, y añadió: “Espero que continúen orando por nosotros y buscando inspiración sobre cómo podrían bendecir a otras personas que necesitan cuidado adicional.”

En un correo electrónico al Church News, el presidente Kauwe compartió algunos de esos actos de bondad y apoyo que él y su familia han recibido.

Un grupo de canto de BYU–Hawaii, los Seaside Singers, presentan al presidente de BYU–Hawaii, John S.K. Kauwe III, un póster firmado. El presidente Kauwe está sometido a quimioterapia para tratar el cáncer.
Un grupo de canto de BYU–Hawaii, los Seaside Singers, presentan al presidente de BYU–Hawaii, John S.K. Kauwe III, un póster firmado. El presidente Kauwe está sometido a quimioterapia para tratar el cáncer. | BYU–Hawaii

En su mensaje en video publicado en las redes sociales de la universidad el 16 de septiembre anunciando su diagnóstico de cáncer, el presidente Kauwe expresó su esperanza de que las interacciones en el campus no se centraran en su salud sino en las experiencias edificantes que ocurren dentro de la comunidad de BYU–Hawaii. “Compartan buenas noticias de su vida y cómo están amando y sirviendo a los demás aquí en BYU–Hawaii”, dijo.

Desde entonces, muchos estudiantes lo han detenido mientras camina por el campus para compartir buenas noticias de sus vidas. Los profesores también han pedido a los estudiantes en sus clases que escriban mensajes breves para él sobre buenas noticias de sus vidas y que compartan historias de cómo han servido a otros.

El presidente Kauwe también compartió acerca de:

  • Un primo que le trae comidas nativas hawaianas de fortaleza y sanación, como poi, ulu, hoja de luau.
  • Un miembro del barrio que se ofreció como voluntario para supervisar a su hija mientras practica el órgano para que pueda tocar el acompañamiento los domingos.
  • Miembros de la comunidad que han ayudado a llevar a sus hijos a eventos deportivos y se han ofrecido a hacer mandados.
  • Muchos que han ofrecido consejos y empatía basados en su propia experiencia con el cáncer o la de un ser querido.
  • Amigos que se mantienen en contacto con amor y aliento mediante mensajes de texto o redes sociales.
  • Hermanos y hermanas ministrantes y líderes del barrio que han venido a su casa para ministrar y dar bendiciones.

En una publicación en redes sociales del 24 de octubre, el Presidente Kauwe compartió que estaba “sintiendo todo el aloha de los mejores estudiantes del mundo” después de que los estudiantes de BYU–Hawaii inundaran su hogar con buenos deseos.

Como un ávido pescador y surfista, el Presidente Kauwe a menudo ha utilizado metáforas de peces o de playa en sus mensajes universitarios. Los estudiantes y profesores rodearon los arbustos y setos frente a la casa de los Kauwe con redes de pesca llenas de “peces” — cientos de peces de papel coloridos en los que los estudiantes habían escrito escrituras, actos de servicio o bondad que planeaban realizar, u oraciones ofrecidas en honor al Presidente Kauwe.

En varias de sus publicaciones en redes sociales, el presidente de la universidad ha terminado su mensaje con la frase “imua” escrita en mayúsculas.

“Imua” es una palabra hawaiana utilizada como un llamado de motivación o un grito de batalla. Significa “avanzar” con fuerza y determinación, explicó Brooke Peterson, directora de comunicaciones de BYU–Hawaii.

HISTORIA RELACIONADA
El presidente de BYU–Hawái dice que él y su familia siguen adelante con fe y optimismo a pesar del diagnóstico de cáncer

Un mensaje especial

En una publicación en redes sociales compartida en sus cuentas el martes 18 de noviembre, el presidente Kauwe compartió un mensaje que, según dijo, “llenó mi corazón”, y se sintió inspirado a compartirlo.

Habiendo completado recientemente su cuarta ronda de quimioterapia, el Presidente Kauwe señaló que los efectos secundarios de este tratamiento contra el cáncer son cada vez más intensos. “He comenzado a experimentar síntomas más significativos, pero esperados, incluidos neuropatía, dolores de cabeza, náuseas y fatiga.”

Desafortunadamente, estos efectos secundarios más graves coincidieron con una visita de fin de semana del 15 al 16 de noviembre al campus de BYU–Hawaii por parte del Élder Gary E. Stevenson del Cuórum de los Doce Apóstoles.

“Sé que el élder Stevenson es un profeta, vidente y revelador. Cuando las llaves apostólicas son asignadas para estar en nuestra comunidad, es una bendición rara y preciosa”, dijo el presidente Kauwe.

Debido a su estado de salud, la universidad hizo planes de contingencia en caso de que el presidente Kauwe se sintiera demasiado enfermo para asistir. Sin embargo, “sentí firmemente que necesitaba estar presente para aprender del élder Stevenson y de los otros líderes que nos acompañaron”, compartió el presidente Kauwe.

El élder Gary E. Stevenson, del Cuórum de los Doce Apóstoles, y su esposa, la hermana Lesa Stevenson, junto al presidente de BYU–Hawái, John S.K. Kauwe III, y su esposa, la hermana Monica Kauwe, participan en un devocional de BYU–Hawái el domingo 16 de noviembre de 2025.
El élder Gary E. Stevenson, del Cuórum de los Doce Apóstoles, y su esposa, la hermana Lesa Stevenson, a la izquierda, junto al presidente de BYU–Hawái, John S.K. Kauwe III, y su esposa, la hermana Monica Kauwe, participan en un devocional de BYU–Hawái el domingo 16 de noviembre de 2025. | BYU–Hawaii

Cuando se preparaba para salir a reuniones el sábado por la mañana, 15 de noviembre, su esposa, la hermana Monica Kauwe, lo alentó a ser honesto cuando las personas le preguntaran cómo se sentía: “Diles que te ves mucho mejor de lo que te sientes”.

Esa frase —“Me veo mejor de lo que me siento”— se ha quedado con él. “Es cierto en mi caso en este momento, pero también es cierto de muchas otras personas en nuestra vida”, observó el presidente Kauwe.

A aquellos que “se ven mejor de lo que se sienten”, el presidente Kauwe les animó a confiar en un ser querido o líder de confianza. “Ayude a otros a entender cómo pueden amarle, servirle y apoyarle. ... Compartir y recibir amor y servicio es parte de la construcción de la comunidad de Sión que estamos tratando de crear aquí en BYU–Hawaii”.

Luego agregó: “Incluso si ‘te ves mejor de lo que te sientes’, todavía puedes amar y servir a los demás. Pídele a tu Padre Celestial que te dé revelación personal sobre a quién puedes amar y servir hoy”.

El presidente Kauwe prometió: “El Señor obrará milagros por medio de ustedes. Esos milagros les sanarán, fortalecerán su fe y les traerán gozo a ustedes y a quienes los rodean”.

Cuando las personas observan a aquellos que pueden “verse mejor de lo que se sienten”, el Presidente Kauwe invitó a “preguntar al Señor cómo servirles”. Luego actuar.

“Puedes bendecir a los demás más de lo que te imaginas. Puedo testificar de esto porque las personas han recibido revelación sobre cómo servir a nuestra familia de maneras específicas que nunca habríamos pedido o incluso pensado en solicitar.”

HISTORIAS RELACIONADAS
'Elija la excelencia': líderes de BYU–Hawaii abren el semestre de otoño con invitaciones a actuar
Una inversión en el futuro de BYU–Hawaii: Ceremonia de inauguración para importantes renovaciones para renovar el campus de Laie
BOLETÍN
Reciba los aspectos destacados de Church News gratis en su bandeja de entrada semanalmente. Escriba su dirección de correo electrónico a continuación.