Menú

Un vistazo tras bastidores del próximo evento De Amigo a Amigo para niños

Los segmentos del evento De Amigo a Amigo se filman en Motion Pictures Studio en Provo, Utah, el 14 de diciembre de 2021. De Amigo a Amigo se transmitirá el 19 de febrero de 2022. Crédito: La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días
La hermana Susan H. Porter, primera consejera de la presidencia general de la Primaria, toca el piano durante la transmisión en español De Amigo a Amigo. De Amigo a Amigo estará disponible el 19 de febrero de 2022. Crédito: La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días
La hermana Amy A. Wright, segunda consejera de la presidencia general de la Primaria, aparece en la foto con los tres “exploradores” de habla nativa para las transmisiones en inglés, español y portugués De Amigo a Amigo. De Amigo a Amigo estará disponible Crédito: La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días
La presidenta general de la Primaria, Camille N. Johnson, finge llamar a la puerta durante una grabación de la transmisión De Amigo a Amigo en su oficina en el edificio de la Sociedad de Socorro. De Amigo a Amigo estará disponible en inglés, español y por Crédito: La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días
Anthony Parker, de 11 años, y Alice Cartwright, de 7 años, saludan a la presidenta general de la Primaria, Camille N. Johnson, durante la filmación De Amigo a Amigo en Motion Pictures Studio en Provo, Utah, el 14 de diciembre de 2021. De Amigo a Amigo se Crédito: La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días
Un evento De Amigo a Amigo para niños estará disponible en línea a partir del sábado 19 de febrero a las 10:00 h, hora de Salt Lake City (Mountain Standard Time). Crédito: La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días

Rodeada de cámaras y un micrófono en su oficina, la presidenta general de la Primaria, Camille N. Johnson, lee su parte del guion para el próximo evento De Amigo a Amigo para niños, que será transmitido el sábado, 19 de febrero.

“¡Hola, amigos!” exclama en inglés, saludando a los anfitriones infantiles invisibles que estarán del otro lado de la cámara. “Es genial estar con ustedes”.

Termina sus líneas en inglés y pasa al español, un idioma que aprendió a hablar como líder de misión en Perú. “¡Hola, amigos!” ella dice. Su español no es perfecto, pero se comunica sin muchos problemas.

Luego comienza a leer sus líneas en portugués. Pronto se da cuenta de que esta parte llevará mucho más tiempo. “¡Oi, amigos!”, empieza ella.

Durante la siguiente hora, la presidenta Johnson repasa casi cada palabra de su guion en portugués y lo reescribe con sonidos que puede pronunciar. Practica una y otra y otra vez hasta que el especialista en lengua portuguesa que está sentado cerca le da el visto bueno.

“En Perú, si hubiera esperado hasta dominar el español, nunca habría hablado con los misioneros”, dijo la presidenta Johnson a Church News durante una pausa en su grabación en diciembre. “Es lo mismo aquí. No es perfecto, pero estoy haciendo lo mejor que puedo. Disfruto esta oportunidad de hablarles a los niños en su idioma”.

El segundo evento de estilo Cara a Cara de este tipo organizado por niños, este De Amigo a Amigo se originará en inglés, español y portugués y tendrá una duración de unos 20 minutos. Las actividades y los videos interactivos se centrarán en el camino del convenio, específicamente el bautismo, el Espíritu Santo y la Santa Cena.

La hermana Susan H. Porter, primera consejera de la presidencia general de la Primaria, y la hermana Amy A. Wright, segunda consejera, grabaron sus partes en el Motion Picture Studio en Provo, Utah, y en un estudio en Salt Lake City con niños que participarán.

La hermana Porter dijo durante su grabación: “El desafío de hablar español y portugués es tratar de no decir solo una palabra a la vez, sino tratar de decirla de una manera significativa. No será perfecto, pero esperamos que los niños reconozcan que lo estamos intentando”.

La hermana Wright agregó: “Como expresión de amor, es importante para nosotros que los niños escuchen nuestras voces y no la voz de un traductor. Además, también queremos que los niños vean que el Señor verdaderamente ama el esfuerzo y que Él consagrará nuestros esfuerzos mientras nos esforzamos por bendecir la vida de los demás”.

Más recursos para los niños

En los 10 meses en que la presidencia general de la Primaria ha estado sirviendo juntas hasta ahora, la presidenta Johnson dijo que han recibido varias cartas de niños de todo el mundo sobre la inauguración De Amigo a Amigo del año pasado. “¡Queremos más!” ellos dicen.

“Estamos muy emocionados de darles más”, dijo la presidenta Johnson.

Los segmentos del evento De Amigo a Amigo se filman en Motion Pictures Studio en Provo, Utah, el 14 de diciembre de 2021. De Amigo a Amigo se transmitirá el 19 de febrero de 2022.
Los segmentos del evento De Amigo a Amigo se filman en Motion Pictures Studio en Provo, Utah, el 14 de diciembre de 2021. De Amigo a Amigo se transmitirá el 19 de febrero de 2022. | Crédito: La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días

La hermana Porter y la hermana Wright recordaron haber visto dibujos con tiza en las aceras de sus vecindarios del niño orando que se enseñó en el primer libro De Amigo a Amigo. Durante el evento, los niños también aprendieron cómo hacer imágenes de la vida del Salvador con rocas. Fue evidente que a los niños les encantó, dijeron la hermana Porter y la hermana Wright.

El evento De Amigo a Amigo de febrero será uno de los tres eventos De Amigo a Amigo de este año. Los otros dos están programados para el 16 de julio y el 5 de noviembre.

De manera similar a la transmisión de 2021, los tres eventos De Amigo a Amigo de este año estarán compuestos por segmentos más cortos diseñados para ser recursos para que los padres y líderes de la Primaria los usen una y otra vez.

Este estilo de evento modela lo que la hermana Porter dijo que la presidencia general de la Primaria espera que los líderes y los padres de la Primaria puedan lograr en la Iglesia y en el hogar: involucrar, no simplemente entretener.

“Los niños son los anfitriones”, dijo la hermana Porter. “Los niños son el equipo técnico. Los niños van dirigiendo las preguntas. Ellos están muy involucrados y, de una manera divertida, estamos aprendiendo el evangelio de Jesucristo”.

La hermana Wright dijo que está muy emocionada por otro episodio De Amigo a Amigo porque unirá a los niños de todo el mundo. “Juntos, aprenderán acerca de Jesucristo a través de las Escrituras, la música, la animación, las actividades y, más específicamente, lo que significa aceptar su invitación de ‘Ven, sígueme’”.

Navegando por el camino del convenio

Además de la participación de la presidencia general de la Primaria, De Amigo a Amigo de febrero incluirá a dos niños anfitriones de habla nativa en cada una de las transmisiones en inglés, español y portugués, así como a un niño “explorador”. El explorador “navegará” por un sendero que representa el camino del convenio.

La hermana Amy A. Wright, segunda consejera de la presidencia general de la Primaria, aparece en la foto con los tres “exploradores” de habla nativa para las transmisiones en inglés, español y portugués De Amigo a Amigo. De Amigo a Amigo estará disponible en línea a partir del 19 de febrero de 2022.
La hermana Amy A. Wright, segunda consejera de la presidencia general de la Primaria, aparece en la foto con los tres “exploradores” de habla nativa para las transmisiones en inglés, español y portugués De Amigo a Amigo. De Amigo a Amigo estará disponible en línea a partir del 19 de febrero de 2022. | Crédito: La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días

La hermana Wright dijo que la esperanza de la presidencia es que los niños vean al Salvador en cada parte del evento. “Cuando enseñamos sobre la senda de los convenios, siempre debemos comenzar con el Salvador. Ya a los 8 años, nuestros preciosos niños pueden vincularse al Salvador mediante ordenanzas y convenios sagrados.

“Entonces tienen la oportunidad de renovar los convenios que hicieron en el bautismo todos los domingos mientras participan en la santa ordenanza de la Santa Cena”, continuó la hermana Wright. “Todo esto es en preparación para más ordenanzas y convenios que se encuentran solo en la Casa del Señor”.

La hermana Susan H. Porter, primera consejera de la presidencia general de la Primaria, toca el piano durante la transmisión en español De Amigo a Amigo. De Amigo a Amigo estará disponible el 19 de febrero de 2022.
La hermana Susan H. Porter, primera consejera de la presidencia general de la Primaria, toca el piano durante la transmisión en español De Amigo a Amigo. De Amigo a Amigo estará disponible el 19 de febrero de 2022. | Crédito: La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días

Avanzar por la senda de los convenios requiere esfuerzo y práctica, señaló la hermana Porter. Durante el evento De Amigo a Amigo, demostrará cómo aprender una canción en el piano. “Es por eso por lo que me pondrán en el piano, para que pueda cometer muchos errores. Es un camino de aprendizaje”, dijo ella.

Ella también espera que el evento ayude a los niños de todo el mundo a sentirse unidos en medio de la actual pandemia de COVID-19.

“Todavía hay niños en todo el mundo que no pueden asistir a la Primaria”, dijo la hermana Porter. “Todavía hay niños que no pueden asistir a la escuela. Los niños han estado realmente aislados durante mucho tiempo. Creo que esta es una manera de ayudar a unirlos y ayudarlos a sentirse amados por la Iglesia, conocidos e importantes”.

La transmisión De Amigo a Amigo estará disponible en ChurchofJesusChrist.org a partir del 19 de febrero a las 10:00 h, hora de Salt Lake City (Mountain Standard Time) en lenguaje de señas americano (ASL), cantonés, inglés, francés, alemán, italiano, japonés, coreano, mandarín, portugués, ruso y español.

Además, el evento estará disponible en inglés, español y portugués en los canales de Youtube de El Evangelio para niños y La Iglesia de Jesucristo.

BOLETÍN
Reciba los aspectos destacados de Church News gratis en su bandeja de entrada semanalmente. Escriba su dirección de correo electrónico a continuación.