SPRINGVILLE, Utah — “Esta es la parte central del Libro de Mormón — la aparición del Salvador”, dijo el élder LeGrand R. Curtis Jr., mientras el equipo de filmación se preparaba para un día de trabajo en los Videos del Libro de Mormón, el lunes, 26 de julio. “Esta es una temporada de filmación realmente importante”.
El élder Curtis, Setenta Autoridad General e Historiador de la Iglesia, visitó el set privado y aislado, ubicado cerca de Springville, Utah, durante la producción de la cuarta temporada de los Videos del Libro de Mormón.
El elenco y el equipo comenzaron a filmar hace dos semanas y esperan tener todo lo que necesitan a finales de agosto para comenzar la postproducción.
Debido a la pandemia de COVID-19, el equipo tuvo un año para trabajar en el perfeccionamiento de los guiones antes de obtener luz verde para volver al set.
El élder Curtis estuvo acompañado en el set por la hermana Reyna I. Aburto, segunda consejera de la presidencia general de la Sociedad de Socorro. Ambos son miembros del comité directivo de los Videos del Libro de Mormón.
“Estamos muy emocionados de que la Primera Presidencia nos haya aprobado filmar nuevamente”, dijo la hermana Aburto.
“Todos sentimos que esta es la parte central del Libro de Mormón porque contiene las palabras que Jesús les dijo a esas personas”, dijo. “Contiene Sus enseñanzas y Su doctrina. El único propósito de este proyecto es testificar de Él y aumentar la fe en Él”.
Al mismo tiempo, el equipo de producción sabe que puede enfrentarse a una ardua batalla para conseguir que los espectadores vuelvan a acostumbrarse a ver la cuarta temporada de los Videos del Libro de Mormón, dijo el élder Curtis.

“Estábamos tan contentos con el comienzo que tuvimos con los otros videos que publicamos y el impulso que tuvimos”, dijo. “Las personas se dieron cuenta de que publicamos los videos los viernes, por lo que tendríamos ‘Videos del Libro de Mormón los viernes por la noche’ con miembros de la Iglesia. … Pasar tanto tiempo [sin videos nuevos] fue doloroso porque teníamos algo muy bueno en marcha”.
Pero también hubo beneficios inesperados de la pausa en la producción. Inmediatamente antes del cierre causado por la pandemia, se eligió al actor que interpretaría al Salvador en esta temporada de videos.
Anthony Butters, nativo de Nueva Zelanda, recibió el guión hace más de un año y utilizó ese tiempo para memorizar sus líneas y estudiar las palabras del Salvador.
La hermana Aburto dijo que esto ha ayudado a que la producción se desarrolle sin problemas.
“Ha memorizado todas sus líneas”, dijo. “No ha necesitado ninguna pista porque tuvo más tiempo para prepararse”.
Recitar las palabras del Salvador es solo una parte del papel de Butters. Actuar como el Salvador es algo potencialmente más abrumador.
“Todo lo que puedo hacer es representar al Salvador que conozco. No estoy tratando de ser totalmente exacto con el Salvador real porque nunca lo he conocido en persona”, dijo Butters.
Pero ¿quién es el Salvador que conoce Butters?
“El Salvador que conozco está lleno de amor, no intimida, probablemente sea formal en las circunstancias adecuadas, pero cuando [Él] está contigo, [Él] no es formal, [Él] es personal”, dijo. “El Salvador que conozco lo entiende, tiene sentido del humor, ha pasado por lo que ustedes han pasado, no da miedo hablar con él”.
Mientras Butters hablaba, algunos de los niños que actuaban como extras se detuvieron para verlo responder preguntas. Señalaban. Se reían en voz baja. Susurraban entre ellos. Butters no es Jesús, pero los niños supieron de inmediato a quién estaba interpretando.

También reconoce el importante papel de la autenticidad de los niños en los videos.
“Son tan auténticos. Todo lo que hacen es real. Cada reacción que tienen es real”, dijo Butters. “Siento que algunos de los mejores momentos han sido con algunos de los miembros más jóvenes del elenco”.
Conocer al Salvador y Su función en la vida de cada individuo es parte del propósito de los Videos del Libro de Mormón, dijo la hermana Aburto.
“Queremos que las familias aprendan sobre Él. Queremos que los niños, los jóvenes y las personas de todas las edades se centren en Él porque esta es La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días”, dijo. “Sabemos que Él está a la cabeza de esta Iglesia y nuestra esperanza es que las personas se acerquen más a Él”.
El proceso de crear videos que ayudarán al Espíritu Santo a tocar el corazón de las personas no siempre es fácil y requiere mucha oración y revelación entre el elenco y el equipo.
Desde el comienzo del proyecto, Jacqui Newell ha sido la diseñadora de vestuario de los Videos del Libro de Mormón.
“Cuando comenzamos este proyecto en 2017, nos dieron una bendición apostólica de que tendríamos la ayuda que necesitáramos, y definitivamente se ha cumplido”, dijo. “De hecho, hemos tenido la ayuda que necesitábamos, cuando la necesitábamos, donde la necesitábamos. Y no solo para el proyecto, sino en mi vida personal”.
A diferencia de los escenógrafos que tienen muchos edificios antiguos en los que se pueden inspirar en todo el continente americano, Newell y su equipo necesitaban una guía especial para crear trajes para un pueblo que no dejó muchos restos de ropa.
“Siempre que me enfrento a un problema o no puedo encontrar la manera de resolver algo, viene a mí. Y definitivamente no hay duda de dónde viene”.
Newell también le da crédito a Rory Scanlon, profesor de la Universidad Brigham Young que ha investigado durante los últimos 40 años cuáles pueden haber sido las telas y los diseños de prendas de este período de tiempo.
“Él había hecho muchos bocetos. Miré muchas fotos de tallados de los templos y cosas que estaban en Centroamérica y Sudamérica”, dijo Newell. “Analizamos todo lo que estaba disponible. Luego intentamos eliminar elementos que vincularan a una cultura o pueblo”.
John Munoa, director de arte de los Videos del Libro de Mormón, hizo eco de Newell.
“Nos esforzamos mucho en no hacer ninguna apropiación cultural. Siempre intentamos adoptar estilos en lugar de elementos discretos”.
Munoa ha estado en ambos lados de la cámara. Si bien ha sido el director de arte, también fue el actor que interpretó a Moroni en la segunda temporada de los videos. Cada uno de sus papeles le ha brindado perspectivas únicas sobre el proyecto y el Evangelio.
“Creo que estar frente a la cámara es mucho más difícil porque estás tratando de recrear la vida de alguien que era real — que estaba en las Escrituras”, dijo. “Es un poco abrumador”.
Ni los actores ni los que ven los videos pasan por alto la lectura del Libro de Mormón. El élder Curtis dijo que los videos están destinados a ser una ayuda.
“De ninguna manera se pretende que esto reemplace la lectura del Libro de Mormón”, dijo. “Hay algunas cosas realmente básicas que, para alguien que es nuevo en esto o tiene dificultades con la lectura, es realmente útil tener ese aspecto visual”.
La hermana Aburto dijo que espera que los videos alienten a las personas a aprender sobre el Salvador y a leer el libro después de ver los videos.
“Esperamos que el resultado de este proyecto sea que más personas se vuelvan a Cristo y que más personas también tengan el deseo de leer el Libro de Mormón”, dijo.
Hay mucho que aprender del ministerio del Salvador en 3 Nefi, pero el élder Curtis dijo que está animado para una parte en particular.

“Tercer Nefi 17”, dijo el élder Curtis sin dudarlo. Y entre lágrimas, explicó: “La experiencia de Cristo cambiando Su horario para quedarse y estar con la gente. Y para sanarlos. Y para bendecir a los niños. Y los ángeles vinieron y ministraron a los niños. Para mí, eso es lo más poderoso espiritualmente”.
Ver esa escena y las demás grabadas este mes llevará algo de tiempo. No se espera que la cuarta temporada de los Videos del Libro de Mormón se publique hasta después de mediados de 2022.
Las tres primeras temporadas se pueden ver en cualquier momento en VideosdelLibrodeMormón.org.