Menú

Gratitud y la cooperación precedieron al ‘milagro’ de la histórica transmisión en vivo de “Música y Palabras de Inspiración” del domingo

The Tabernacle Choir at Temple Square performs its first Sunday morning music since the pandemic started at the Conference Center in Salt Lake City on Sunday, Oct. 24, 2021. Crédito: Shafkat Anowar, Deseret News
Choir conductor Mack Wilberg leads a rehearsal of Tabernacle Choir at Temple Square as they perform their first Sunday morning music since the pandemic started at the Conference Center in Salt Lake City on Sunday, Oct. 24, 2021. Crédito: Shafkat Anowar, Deseret News
Few people sits at the empty conference hall as choir conductor Mack Wilberg leads a rehearsal of Tabernacle Choir at Temple Square as they perform their first Sunday morning music since the pandemic started at the Conference Center in Salt Lake City on Sunday, Oct. 24, 2021. Crédito: Shafkat Anowar, Deseret News
Violinists performs during the rehearsal of the Tabernacle Choir at Temple Square at the Conference Center in Salt Lake City on Sunday, Oct. 24, 2021. Crédito: Shafkat Anowar, Deseret News
Hand bell performers rehearses during the Tabernacle Choir at the Conference Center in Salt Lake City on Sunday, Oct. 24, 2021. Crédito: Shafkat Anowar, Deseret News
Announcer Lloyd Newell takes a COVID-19 test ahead of the Tabernacle Choir at Temple Square performance at the Conference Center in Salt Lake City on Sunday, Oct. 24, 2021. Crédito: Shafkat Anowar, Deseret News
Physicians attend tables for COVID-19 tests ahead of the Tabernacle Choir at Temple Square’s first Sunday morning music performance since the pandemic started at the Conference Center in Salt Lake City on Sunday, Oct. 24, 2021. Crédito: Shafkat Anowar, Deseret News
The Tabernacle Choir at Temple Square performs its first Sunday morning music since the pandemic started at the Conference Center in Salt Lake City on Sunday, Oct. 24, 2021. Crédito: Shafkat Anowar, Deseret News
The men’s section of the Tabernacle Choir at Temple Square rehearses during their first Sunday morning music since the pandemic started at the Conference Center in Salt Lake City on Sunday, Oct. 24, 2021. Crédito: Shafkat Anowar, Deseret News
Choir music lyrics is televised on a a screen as the Tabernacle Choir at Temple Square performs its first Sunday morning music since the pandemic started at the Conference Center in Salt Lake City on Sunday, Oct. 24, 2021. Crédito: Shafkat Anowar, Deseret News
Former Utah governor and President of the Tabernacle Choir Michael Leavitt speaks ahead of the Tabernacle Choir’s performance at the Conference Center in Salt Lake City on Sunday, Oct. 24, 2021. Crédito: Shafkat Anowar, Deseret News
Organist Richard Turley plays as the Tabernacle Choir at Temple Square rehearses their first Sunday morning music since the pandemic started at the Conference Center in Salt Lake City on Sunday, Oct. 24, 2021. Crédito: Shafkat Anowar, Deseret News
Announcer Lloyd Newell speaks ahead of the Tabernacle Choir at Temple Square performance at the Conference Center in Salt Lake City on Sunday, Oct. 24, 2021. Crédito: Shafkat Anowar, Deseret News
The men’s section of the Tabernacle Choir at Temple Square rehearses during their first Sunday morning music since the pandemic started at the Conference Center in Salt Lake City on Sunday, Oct. 24, 2021. Crédito: Shafkat Anowar, Deseret News
Choir conductor Mack Wilberg closes his eyes as he leads a rehearsal of Tabernacle Choir at Temple Square as they perform their first Sunday morning music since the pandemic started at the Conference Center in Salt Lake City on Sunday, Oct. 24, 2021. Crédito: Shafkat Anowar, Deseret News
The women’s section of the Tabernacle Choir at Temple Square rehearses during their first Sunday morning music since the pandemic started at the Conference Center in Salt Lake City on Sunday, Oct. 24, 2021. Crédito: Shafkat Anowar, Deseret News
Choir singers of the Tabernacle Choir at Temple Square is reflected on a television screen as they leave after performing their first Sunday morning music since the pandemic started at the Conference Center in Salt Lake City on Sunday, Oct. 24, 2021. Crédito: Shafkat Anowar, Deseret News

“Entonad sagrado son…”

Los fieles seguidores de “Música y Palabras de Inspiración” reconocen al instante ese himno Santo de los Últimos Días — escrito hace más de un siglo por W.W. Phelps — como tema de apertura de la transmisión.

Y, sí, en la transmisión en vivo del domingo del venerable programa, los acordes musicales entonaron sagrado son.

Pero también hubo una inconfundible emoción y entusiasmo. Por primera vez desde marzo de 2020, el Coro del Tabernáculo de la Manzana del Templo realizó una transmisión dominical en vivo de “Música y Palabras de Inspiración”.

Bajo la batuta del director musical Mack Wilberg, el coro estuvo acompañado en el escenario del Centro de Conferencias por la Orquesta de la Manzana del Templo y las Campanas de la Manzana del Templo. El coro estaba completo, a diferencia de lo que ocurrió durante la conferencia general de octubre de 2021, donde la mitad del coro cantó el primer día y la otra mitad el segundo día.

Pocas personas se sientan en la casi vacía sala de conferencias mientras el director del coro Mack Wilberg dirige un ensayo del Coro del Tabernáculo de la Manzana del Templo interpretando su primer musical del domingo desde que comenzó la pandemia en el Centro de Conferencias de Salt Lake City, el domingo, 24 de octubre de 2021.
Pocas personas se sientan en la casi vacía sala de conferencias mientras el director del coro Mack Wilberg dirige un ensayo del Coro del Tabernáculo de la Manzana del Templo interpretando su primer musical del domingo desde que comenzó la pandemia en el Centro de Conferencias de Salt Lake City, el domingo, 24 de octubre de 2021. | Crédito: Shafkat Anowar, Deseret News

“Estamos encantados de estar aquí”, dijo Keith Willmore, quien llegó al Centro de Conferencias con sus compañeros del coro varias horas antes de la transmisión de las 9:30 a.m. MST (horario de Salt lake City, Utah) para lo que se ha convertido en una prueba rutinaria de COVID-19 desde que se reanudaron los ensayos.

“La transmisión de hoy es un sueño hecho realidad. Es milagrosa en muchos sentidos”.

Willmore puede apreciar los milagros de la transmisión desde múltiples ángulos. Como cantante, está emocionado de sumar su voz para una audiencia mundial en vivo. También es médico de familia y director médico del Centro de Salud para Estudiantes de la Universidad Brigham Young. Él aprecia los procedimientos continuos de prueba y monitoreo implementados para mantener a todos a salvo.

“Todas las precauciones que se han tomado están haciendo la diferencia”, dijo.

Aparte de los músicos y del personal esencial del coro y de producción, el Centro de Conferencias estaba vacío el domingo. Las presentaciones dominicales no tendrán público hasta, al menos, principios de 2022.

El presidente del coro, Mike Leavitt, todavía se está adaptando a su nuevo llamamiento. Pero comprendió bien la importancia de la transmisión en vivo del domingo para las legiones de espectadores de “Música y Palabras de Inspiración”.

El ex gobernador de Utah y presidente del Coro del Tabernáculo, Michael Leavitt, habla antes de la actuación del Coro del Tabernáculo en el Centro de Conferencias de Salt Lake City, el domingo, 24 de octubre de 2021.
El ex gobernador de Utah y presidente del Coro del Tabernáculo, Michael Leavitt, habla antes de la actuación del Coro del Tabernáculo en el Centro de Conferencias de Salt Lake City, el domingo, 24 de octubre de 2021. | Crédito: Shafkat Anowar, Deseret News

En breves comentarios a los músicos antes de la transmisión del domingo, el presidente Leavitt hizo referencia a la visión de Lehi donde el profeta/patriarca del Libro de Mormón vio a Dios sentado en Su trono “rodeado de innumerables concursos de ángeles, en actitud de estar cantando y alabando a su Dios” (1 Nefi 1:8).

“En nuestro entorno mortal, esto es lo más parecido a un concurso que se puede encontrar”, dijo. “Hoy, mientras cantamos en los hogares de millones de personas en todo el mundo, es nuestra actitud de cantar y alabar a Dios lo que acompañará, como siempre lo ha hecho, momentos de reflexión, conversión y sanación.

“Cantemos hoy de una manera que se aproxime y emule la actitud de cantar y alabar a Dios”.

Más tarde le dijo a Church News que la transmisión en vivo del domingo marca otro paso histórico hacia un sentido de normalidad. “El mundo necesita paz. El mundo necesita unificación. El Coro del Tabernáculo de la Manzana del Templo las brinda”.

Ryan Murphy, director musical asociado del coro, dijo que cada persona que ve la presentación histórica del domingo llega con diferentes necesidades y circunstancias. “Solo esperamos que la música satisfaga cualquier necesidad que puedan tener. Esperamos que les ayude a sentir el amor de Dios de una manera tangible hoy”.

El organista Richard Elliot toca mientras el Coro del Tabernáculo de la Manzana del Templo ensaya su primera música del domingo desde que comenzó la pandemia en el Centro de Conferencias de Salt Lake City, el domingo, 24 de octubre de 2021.
El organista Richard Elliot toca mientras el Coro del Tabernáculo de la Manzana del Templo ensaya su primera música del domingo desde que comenzó la pandemia en el Centro de Conferencias de Salt Lake City, el domingo, 24 de octubre de 2021. | Crédito: Shafkat Anowar, Deseret News

Transmitiendo gratitud

La transmisión semanal de “Música y Palabras de Inspiración” no ha sido silenciada por la pandemia. Se ha utilizado música pregrabada del coro para la transmisión de cada semana, junto con mensajes inspirados edificantes presentados por Lloyd D. Newell. A lo largo de la pandemia se han escrito y producido mensajes nuevos que se han añadido a la transmisión de cada semana.

Acertadamente, la transmisión en vivo del domingo incluyó música de gratitud como “Glorias cantad a Dios” y “Demos gracias a nuestro Dios”.

La nueva música que se estrenó el domingo incluyó “We Thank Thee, Lord, for This New Day” [Te damos gracias, Señor, por este nuevo día], un solo de órgano interpretado por Richard Elliot titulado “Praise and Thanksgiving” [Alabanza y Acción de Gracias] y la melodía latinoamericana “Tuya Es La Gloria”.

Tras el mensaje inspirado de Newell sobre la gratitud, la transmisión concluyó con una pieza emblemática del coro, la orquesta y las campanas: “Ven a mí, Eterno Padre”.

El presentador Lloyd Newell habla antes de la actuación del Coro del Tabernáculo en la Manzana del Templo en el Centro de Conferencias en Salt Lake City, el domingo, 24 de octubre de 2021.
El presentador Lloyd Newell habla antes de la actuación del Coro del Tabernáculo en la Manzana del Templo en el Centro de Conferencias en Salt Lake City, el domingo, 24 de octubre de 2021. | Crédito: Shafkat Anowar, Deseret News

Los seguidores de “Música y Palabras de Inspiración” probablemente notaron algunas diferencias durante la transmisión del domingo. Un nuevo segmento de apertura incorporó un nuevo logotipo que fue diseñado para complementar la nueva identidad visual del coro presentada el año pasado. El logotipo actualizado también indica a la audiencia que está disfrutando de nuevos contenidos.

Después de la emisión, cada transmisión de “Música y Palabras de Inspiración” se publicará para su visualización inmediata bajo demanda en el canal de YouTube y la página de Facebook del coro.

Unos minutos antes de pronunciar su mensaje en vivo el domingo, Newell habló de su propia emoción por volver a estar acompañado en una transmisión en vivo por el emblemático coro. “Escuchar a tantos de mis queridos amigos en el coro y la orquesta es algo muy emotivo para mí”, dijo. “Siento una abrumadora sensación de agradecimiento por este momento después de 20 meses”.

Los frutos de los milagros

El director médico del coro, el doctor David Palmer, dijo que la transmisión del domingo fue el fruto de muchos milagros presenciados durante la pandemia en curso. Cada milagro, dijo, ha sido una respuesta a las oraciones.

Como antiguo miembro del coro, Palmer enumera varios profesionales médicos y otros especialistas que están directamente relacionados con el coro. Su experiencia y cooperación compartidas están permitiendo que el coro y otras organizaciones establezcan y practiquen los protocolos de COVID-19 para mantener a las personas seguras incluso mientras siguen adelante con presentaciones y ensayos.

Palmer ha pedido ayuda a menudo. “Y ninguna persona me ha rechazado. El programa de hoy va a ser muy emotivo para mucha gente. Con suerte, podemos tocar la vida de las personas … Las personas necesitan esto como si necesitaran oxígeno. Necesitan ser alimentados espiritualmente. Por eso estamos aquí”.

La doctora Sharlene Miner es médico de urgencias y canta como contralto en el coro desde hace 11 años. Profesionalmente, conoce bien el fuerte impacto que ha tenido la pandemia. Sus deberes en el hospital incluyen el cuidado de pacientes con COVID-19.

El director de coro Mack Wilberg dirige un ensayo del Coro del Tabernáculo de la Manzana del Templo mientras interpretan su primer musical dominical desde que comenzó la pandemia en el Centro de Conferencias de Salt Lake City, el domingo, 24 de octubre de 2021.
El director de coro Mack Wilberg dirige un ensayo del Coro del Tabernáculo de la Manzana del Templo mientras interpretan su primer musical dominical desde que comenzó la pandemia en el Centro de Conferencias de Salt Lake City, el domingo, 24 de octubre de 2021. | Crédito: Shafkat Anowar, Deseret News

Pero también ha echado de menos presentarse con el coro en la transmisión del domingo. Ella también está agradecida por la cooperación, el profesionalismo y las oraciones de muchos que hicieron posible el evento en vivo del domingo. “Estamos muy emocionados de que haya la forma en que podamos cantar de nuevo y estar juntos y hacer música hermosa”.

La directora de las Campanas de la Manzana del Templo, LeAnna Willmore, dijo que participar en la transmisión del domingo fue edificante profesional y personalmente. Hay 32 miembros del coro de campanas de mano — y cada uno es como un miembro querido de la familia para Willmore.

“Los he echado de menos. He orado por ellos. Son parte de mi vida. Estamos encantados de estar juntos”, dijo Willmore, quien prevé una temporada memorable de campanas en 2022.

Intérpretes de las campanas de mano practican durante el ensayo del Coro del Tabernáculo en el Centro de Conferencias en Salt Lake City, el domingo, 24 de octubre de 2021.
Intérpretes de las campanas de mano practican durante el ensayo del Coro del Tabernáculo en el Centro de Conferencias en Salt Lake City, el domingo, 24 de octubre de 2021. | Crédito: Shafkat Anowar, Deseret News

Incluso durante la pandemia, los líderes del coro han descubierto oportunidades para ampliar el alcance y la influencia mundial de la organización, especialmente en sus populares plataformas de redes sociales.

“Hemos agregado 12 idiomas adicionales para la transmisión desde el comienzo de la pandemia”, dijo el gerente general del coro, Scott Barrick. La transmisión semanal “Música y Palabras de Inspiración” está doblada al español, francés y portugués. Se han agregado subtítulos para otros idiomas.

Todos los esfuerzos de traducción en curso y otros desarrollos, señaló, existen para lograr un propósito central: “Dar gracias y alabar a Dios por la oportunidad de cantar juntos y ser emisarios de la Iglesia”.

BOLETÍN
Reciba los aspectos destacados de Church News gratis en su bandeja de entrada semanalmente. Escriba su dirección de correo electrónico a continuación.

Se donaron USD$10.4 millones de dólares a través de las máquinas de donativos ubicadas en 61 lugares en siete países.

La carta del 29 de febrero también da instrucciones de que sólo se lleve a cabo la reunión sacramental el Domingo de Pascua de Resurrección.

Los miembros de la presidencia general de la Sociedad de Socorro comparten su entusiasmo por el próximo evento que celebrará el aniversario — y el propósito — de la Sociedad de Socorro.

El Templo de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días en Manhattan, Nueva York, cerrará el 2 de marzo de 2024 para una extensa renovación que se espera que demore tres años.

Estas nuevos presidentes y directoras de obreras de templo han sido llamadas a prestar servicio por la Primera Presidencia. Comenzarán su servicio en septiembre o cuando se dediquen los nuevos templos.

Vea todo lo que sucederá en línea y en persona en RootsTech 2024, la conferencia de historia familiar más grande del mundo.